1 00:00:20,810 --> 00:00:33,579 [Música] 2 00:00:51,330 --> 00:00:52,040 [Música] 3 00:00:52,040 --> 00:00:55,369 [Aplausos] 4 00:00:57,920 --> 00:01:01,479 [Música] 5 00:01:05,040 --> 00:01:11,209 [Música] 6 00:01:13,630 --> 00:01:58,610 [Música] 7 00:01:58,610 --> 00:02:00,380 [Aplausos] 8 00:02:00,380 --> 00:02:40,430 [Música] 9 00:02:43,050 --> 00:02:47,459 [Música] 10 00:02:47,459 --> 00:02:49,689 dizendo cinco dias por semana e há 11 00:02:49,689 --> 00:02:51,730 bastante, algum desmaio, ei, não me diga, querido 12 00:02:51,730 --> 00:02:57,879 Estou aqui há um ano, um ano de licença 13 00:02:57,879 --> 00:03:04,450 isso, oh, vamos fazer isso, vamos lá 14 00:03:04,450 --> 00:03:06,569 certo 15 00:03:14,680 --> 00:03:17,180 você não pode fugir da chuva 16 00:03:17,180 --> 00:03:20,930 Bobby, sim, tudo bem, vamos até lá 17 00:03:20,930 --> 00:03:22,280 Eu tomo algumas cervejas então isso para 18 00:03:22,280 --> 00:03:24,200 certo parece bom para mim procurando o 19 00:03:24,200 --> 00:03:26,230 os três primeiros, tudo bem, você está ligado 20 00:03:26,230 --> 00:03:29,680 cabeças boas o suficiente 21 00:03:43,150 --> 00:03:46,219 [Música] 22 00:03:53,060 --> 00:03:57,959 [Música] 23 00:03:57,959 --> 00:04:00,490 estamos aqui embaixo 24 00:04:00,490 --> 00:04:06,690 [Música] 25 00:04:06,690 --> 00:04:17,279 ei, dois ursos, vamos sair daqui 26 00:04:17,279 --> 00:04:23,210 beba um Mac, que tal duas cervejas, hein 27 00:04:23,210 --> 00:04:30,240 [Música] 28 00:04:30,240 --> 00:04:35,780 este senhor tem músculos no cabelo 29 00:04:35,780 --> 00:04:41,150 alguém mais minha cerveja fique para trás, você ouviu 30 00:04:41,150 --> 00:04:44,810 eu olha quantas vezes eu tenho que dizer 31 00:04:44,810 --> 00:04:46,490 queremos dois ursos aqui agora 32 00:04:46,490 --> 00:04:57,920 [Música] 33 00:04:57,920 --> 00:05:03,480 ei, e quanto a nós, ei, ei, você olha para mim 34 00:05:03,480 --> 00:05:06,090 quando estou falando com você, ei, vá com calma 35 00:05:06,090 --> 00:05:10,020 garoto, olhe, seja meu amigo, estávamos esperando 36 00:05:10,020 --> 00:05:11,390 aqui há muito tempo, ok 37 00:05:11,390 --> 00:05:15,150 você está recebendo a identificação, amigo, sim, eu tenho a identificação 38 00:05:15,150 --> 00:05:18,690 isso, ei, essas crianças são reais 39 00:05:18,690 --> 00:05:20,640 vamos lá, querido, há um 40 00:05:20,640 --> 00:05:22,470 mil bares em um bairro rico 41 00:05:22,470 --> 00:05:24,660 gosto deste lugar gosto do serviço em um 42 00:05:24,660 --> 00:05:26,670 atmosfera amigável é melhor você dividir 43 00:05:26,670 --> 00:05:28,200 lindo garoto enquanto você ainda está respirando 44 00:05:28,200 --> 00:05:31,480 [Música] 45 00:05:31,480 --> 00:05:35,040 blombo, acho melhor você ir embora Ei 46 00:05:35,040 --> 00:05:37,470 [Música] 47 00:05:37,470 --> 00:05:42,379 [Aplausos] 48 00:05:46,050 --> 00:05:49,199 é assim que você quer, ei, ei, ei 49 00:05:49,199 --> 00:05:51,940 agora você pega aquele copo e pega 50 00:05:51,940 --> 00:05:53,560 seu [ __ ] amigo em vocês dois 51 00:05:53,560 --> 00:05:56,340 dê o fora daqui 52 00:05:56,600 --> 00:05:59,759 [Música] 53 00:06:34,000 --> 00:06:37,579 [Aplausos] 54 00:07:16,710 --> 00:07:19,870 você está maravilhoso 55 00:07:19,870 --> 00:07:27,730 Eu me sinto ótimo, sim, posso dizer que você estragou 56 00:07:27,730 --> 00:07:31,300 o trabalho na fábrica, preciso te contar 57 00:07:31,300 --> 00:07:33,010 isso é como estourar uma multa 58 00:07:33,010 --> 00:07:36,940 no Hindenburg engraçado bem rápido, sim 59 00:07:36,940 --> 00:07:39,340 foi isso que o policial disse ontem à noite também 60 00:07:39,340 --> 00:07:42,639 exatamente a mesma coisa, obrigado pai 61 00:07:42,639 --> 00:07:44,590 vamos lá, mãe, sem histórias de fantasmas, estou no 62 00:07:44,590 --> 00:07:46,750 pode aqui para st. sim, eu sei onde você 63 00:07:46,750 --> 00:07:53,500 estão conversando advogado fale com ele ele diz 64 00:07:53,500 --> 00:07:57,430 você provavelmente passa tempo batendo em uma xícara 65 00:07:57,430 --> 00:08:02,820 ele é um crime Bobby, eu não bati em um policial 66 00:08:03,419 --> 00:08:07,540 sim, eu sei bem que o advogado diz, veja 67 00:08:07,540 --> 00:08:09,550 aquela colina bem, ele vai tentar conseguir um 68 00:08:09,550 --> 00:08:11,229 juiz amigável, você sabe que talvez eles possam 69 00:08:11,229 --> 00:08:13,570 derrubá-lo como uma contravenção, talvez tente 70 00:08:13,570 --> 00:08:16,510 e obter uma sentença suspensa, mas ele diz 71 00:08:16,510 --> 00:08:18,760 que as coisas estão difíceis, você sabe, quero dizer 72 00:08:18,760 --> 00:08:20,110 há uma eleição chegando, ninguém 73 00:08:20,110 --> 00:08:22,120 quer parecer gentil com os punks, eu não sou um 74 00:08:22,120 --> 00:08:24,700 punk, só estou lhe dizendo o que 75 00:08:24,700 --> 00:08:25,360 advogado disse 76 00:08:25,360 --> 00:08:27,340 bem, se ele disser que sou um punk, talvez nós 77 00:08:27,340 --> 00:08:29,080 deveria arranjar outro advogado, hein, ele 78 00:08:29,080 --> 00:08:30,669 não disse que é apenas o que 79 00:08:30,669 --> 00:08:32,409 os jornais podem dizer que isso é tudo que sou 80 00:08:32,409 --> 00:08:35,979 tudo bem, me desculpe, eu sei o que somos 81 00:08:35,979 --> 00:08:39,209 fazendo aqui eu entendo isso 82 00:08:50,149 --> 00:08:53,180 obrigado por vir aqui obrigado por 83 00:08:53,180 --> 00:09:00,709 conseguindo aquele advogado, vamos caminhar 84 00:09:00,709 --> 00:09:03,970 direto daquele tribunal 85 00:09:08,940 --> 00:09:13,809 [Música] 86 00:09:16,780 --> 00:09:22,769 [Música] 87 00:09:26,470 --> 00:09:47,590 [Música] 88 00:09:49,880 --> 00:09:53,320 tudo bem, tire isso 89 00:09:53,470 --> 00:10:30,960 [Música] 90 00:10:39,240 --> 00:10:42,570 ei, Bobby 91 00:10:52,430 --> 00:10:56,860 eu sei que é péssimo 92 00:10:57,519 --> 00:11:02,499 Sr. vida, sim, quando dois idiotas nele como 93 00:11:02,499 --> 00:11:05,350 áspero, eles me dificultam, Kirk, eu sou 94 00:11:05,350 --> 00:11:07,540 ficar longe de problemas, eu sugiro que você faça 95 00:11:07,540 --> 00:11:09,660 o mesmo 96 00:11:10,889 --> 00:11:14,879 ei cara, me desculpe por tudo isso filho 97 00:11:14,879 --> 00:11:16,899 sim, você e eu 98 00:11:16,899 --> 00:11:22,959 Eu, seus pais, levei minha irmã, ela é 99 00:11:22,959 --> 00:11:26,170 muito legal com minha avó 100 00:11:26,170 --> 00:11:29,069 coração lokah 101 00:11:30,100 --> 00:11:33,040 Eu também não devo levá-la para todos vocês. 102 00:11:33,040 --> 00:11:37,180 acho que ela vai sentir muita falta de mim só para 103 00:11:37,180 --> 00:11:39,100 divirta-se depois do meu velho 104 00:11:39,100 --> 00:11:41,370 deixou bem, segure suas memórias, garoto 105 00:11:41,370 --> 00:11:44,100 não vai ser um bom momento aqui 106 00:11:44,100 --> 00:11:47,019 cara, dê uma olhada nesses caras em tudo 107 00:11:47,019 --> 00:11:48,930 tão difícil 108 00:11:48,930 --> 00:11:51,819 você aprenderá, deixe-me saber se 109 00:11:51,819 --> 00:11:57,610 eles me dificultam, ok, ei, Bobby 110 00:11:57,610 --> 00:12:02,220 eu vejo 111 00:12:07,580 --> 00:12:10,490 [Música] 112 00:12:10,490 --> 00:12:13,600 [Aplausos] 113 00:12:15,730 --> 00:12:18,899 [Aplausos] 114 00:12:21,759 --> 00:12:24,989 não precisa trabalhar aqui 115 00:12:26,529 --> 00:12:31,850 Eu poderia te dar algo mais fácil 116 00:12:31,850 --> 00:12:39,350 não, obrigado, ela é esperta, garoto, por que você tem 117 00:12:39,350 --> 00:12:44,030 o que é conhecido como carne branca fresca fresca 118 00:12:44,030 --> 00:12:48,680 carne branca não é mais fácil, não 119 00:12:48,680 --> 00:12:51,650 parecendo como você é, de qualquer forma, você pode ser um 120 00:12:51,650 --> 00:12:54,950 Dê um mergulho ou um garoto doce ou uma prisão 121 00:12:54,950 --> 00:12:57,920 Punk ou você pode cumprir sua pena 122 00:12:57,920 --> 00:13:01,010 segregação ou você acredita em uma caixa de pinho 123 00:13:01,010 --> 00:13:04,190 garoto, você não precisa ficar sem dia de branco 124 00:13:04,190 --> 00:13:09,560 carne pode ser carne branca viva, tudo bem 125 00:13:09,560 --> 00:13:15,470 sua vida carne branca eu nunca percebi 126 00:13:15,470 --> 00:13:25,690 como perdeu, não seja tão burro 127 00:13:43,690 --> 00:13:46,769 [Música] 128 00:13:49,160 --> 00:13:51,779 eles percebem algo que sabe 129 00:13:51,779 --> 00:13:54,050 o que 130 00:14:19,770 --> 00:14:26,310 Sheringham 75238 ok 131 00:14:50,420 --> 00:14:56,300 como você está indo muito bem, estamos nos divertindo 132 00:14:56,300 --> 00:15:01,269 tempo aqui amigo 133 00:15:02,340 --> 00:15:04,500 você parece bem, eu estou um pouco pálido, talvez 134 00:15:04,500 --> 00:15:10,280 sim, eu estava tipo para a viagem à praia, não 135 00:15:10,280 --> 00:15:13,640 engraçado de novo 136 00:15:13,800 --> 00:15:16,940 Oh, um milhão de risadas 137 00:15:20,770 --> 00:15:27,060 oh, você está com boa aparência, muito bem 138 00:15:27,060 --> 00:15:30,959 está tudo bem em casa, oh, é uh 139 00:15:30,959 --> 00:15:47,470 mesmo quase larguei meu emprego, eu estava entediado, vou 140 00:15:47,470 --> 00:15:48,820 pegue, vou pegar outro na próxima semana, você 141 00:15:48,820 --> 00:15:52,230 conheça as vendas de garçonete alguma coisa 142 00:15:52,230 --> 00:15:55,649 você está namorando 143 00:15:57,330 --> 00:16:00,380 tendo um tempo maravilhoso, você sabe apenas 144 00:16:00,380 --> 00:16:01,920 como você 145 00:16:01,920 --> 00:16:05,310 Quer dizer, eu andei pelo 146 00:16:05,310 --> 00:16:06,660 bairro que você conhece e as pessoas perguntam 147 00:16:06,660 --> 00:16:11,910 onde você esteve e eu disse que você foi 148 00:16:11,910 --> 00:16:16,200 Califórnia posso ver os sorrisos e isso 149 00:16:16,200 --> 00:16:21,180 me faz sentir ótimo, por que não 150 00:16:21,180 --> 00:16:22,620 você diz a verdade, me diga que estou no 151 00:16:22,620 --> 00:16:29,220 articulação, eu não me importo, eu me importo com o que você faz 152 00:16:29,220 --> 00:16:32,100 quer que eu diga que ele Bobby está cumprindo pena 153 00:16:32,100 --> 00:16:35,370 Bobby está fazendo um alongamento, quero você fora 154 00:16:35,370 --> 00:16:38,220 aqui quero dizer, você entende que estou falando sério 155 00:16:38,220 --> 00:16:42,870 só me mata ver você trancado eu 156 00:16:42,870 --> 00:16:45,900 quer dizer, isso apenas me despedaça, dói 157 00:16:45,900 --> 00:16:50,670 Bobby, você entende que dói, quero dizer 158 00:16:50,670 --> 00:16:53,910 apenas agindo como se você não se importasse, eu me importo 159 00:16:53,910 --> 00:16:56,840 cuidado, eu odeio isso aqui, eu quero sair 160 00:16:56,840 --> 00:17:00,840 não se meta em encrencas sozinho, droga 161 00:17:00,840 --> 00:17:04,190 Bobby ah, eu não vou me meter em problemas 162 00:17:04,190 --> 00:17:07,190 não 163 00:17:15,740 --> 00:17:23,640 [Música] 164 00:18:02,620 --> 00:18:07,270 Valon sim, ei, o cara que beijou grande 165 00:18:07,270 --> 00:18:10,240 dinheiro no nariz também, ei, vocês dois são 166 00:18:10,240 --> 00:18:11,860 sem alguns policiais antes de você chegar 167 00:18:11,860 --> 00:18:13,960 aqui você ouve muito, não é? 168 00:18:13,960 --> 00:18:17,799 sim, eu gostaria de saber se você é tão inteligente 169 00:18:17,799 --> 00:18:22,990 como você pensa que é, você pega Matt 170 00:18:22,990 --> 00:18:26,529 Thompson, eu executei o programa de boxe, não 171 00:18:26,529 --> 00:18:29,049 que faz algum bem, mas é uma maneira de 172 00:18:29,049 --> 00:18:30,669 bater em alguém sem ser jogado 173 00:18:30,669 --> 00:18:32,860 no corredor, bem, você quer meu homem aqui 174 00:18:32,860 --> 00:18:38,520 a caixa você levanta o macaco de peito 175 00:18:38,520 --> 00:18:49,299 o que ele tem que fazer, lutar por que isso 176 00:18:49,299 --> 00:18:50,980 diabinho lindo de olhos azuis aqui 177 00:18:50,980 --> 00:18:52,570 luta melhor do que qualquer um na articulação 178 00:18:52,570 --> 00:18:54,490 tem que ser um pouco com o sangue 179 00:18:54,490 --> 00:18:56,110 nele você sabe o que quero dizer, há isso 180 00:18:56,110 --> 00:18:58,840 cupcake fala por você esse cupcake 181 00:18:58,840 --> 00:19:00,820 Acontece que é o gerente deste jovem 182 00:19:00,820 --> 00:19:04,240 e amigo quando ele dorme eu durmo quando 183 00:19:04,240 --> 00:19:07,570 ele trabalha, eu trabalho, sim, eu entendo o 184 00:19:07,570 --> 00:19:09,399 garoto, eu sei o que o motiva é isso 185 00:19:09,399 --> 00:19:10,960 como vocês dois foram presos da mesma forma 186 00:19:10,960 --> 00:19:15,159 noite isso foi um grave mal-entendido 187 00:19:15,159 --> 00:19:16,330 o que aconteceu naquela noite 188 00:19:16,330 --> 00:19:19,240 com certeza foi algum pobre otário que acabou 189 00:19:19,240 --> 00:19:22,000 o hospital por uma semana que você deseja encontrar 190 00:19:22,000 --> 00:19:27,899 uma noz, bem, o que há nele para facilitar 191 00:19:29,929 --> 00:19:32,330 vamos à academia amanhã à tarde, três 192 00:19:32,330 --> 00:19:34,779 horas em ponto 193 00:19:34,779 --> 00:19:38,110 vocês dois 194 00:20:02,490 --> 00:20:05,950 lutar com esse cara te faz melhor não 195 00:20:05,950 --> 00:20:08,140 data, ele vai movê-lo 196 00:20:08,140 --> 00:20:12,850 tão espirituoso, claro, 21 lutas profissionais, 19 nocautes 197 00:20:12,850 --> 00:20:17,430 e ele atirou em um bar e matou quatro caras 198 00:20:17,430 --> 00:20:20,350 ele está cumprindo a vida quatro vezes e não 199 00:20:20,350 --> 00:20:23,140 tenha um sorriso o que você quer que eu faça 200 00:20:23,140 --> 00:20:25,630 ele está recebendo o registro, sim, eu acho que ele 201 00:20:25,630 --> 00:20:27,250 posso colocar isso, sim, eu vou descobrir 202 00:20:27,250 --> 00:20:35,410 Eu ouvi que esse cara é lindo 203 00:20:35,410 --> 00:20:36,730 áspero você sabe 204 00:20:36,730 --> 00:20:38,890 cara, ninguém sabe, apenas fique fora da sua 205 00:20:38,890 --> 00:20:40,510 tudo bem, o que você está fazendo, cozinheiro, eu 206 00:20:40,510 --> 00:20:42,130 não consigo ver nada direito, isso é um 207 00:20:42,130 --> 00:20:44,740 nova maneira de vestir que gostamos de fazer 208 00:20:44,740 --> 00:20:47,220 é do jeito antigo 209 00:20:51,660 --> 00:20:54,559 de mim boca 210 00:20:57,640 --> 00:21:02,050 experimente o cinto dessa garota, eu vou conseguir 211 00:21:02,050 --> 00:21:04,530 muito apertado 212 00:21:25,350 --> 00:21:28,390 [Música] 213 00:22:08,470 --> 00:22:10,380 [Aplausos] 214 00:22:10,380 --> 00:22:12,520 estamos apenas começando 215 00:22:12,520 --> 00:22:15,850 disse que você terminou, basta seguir em frente 216 00:22:15,850 --> 00:22:17,740 ele Bobby, gentil e fácil, tudo bem, legal e 217 00:22:17,740 --> 00:22:22,390 legal, sim, apenas continue andando e não se preocupe 218 00:22:22,390 --> 00:22:26,680 sobre isso, continue andando, vá em nada, apenas fique 219 00:22:26,680 --> 00:22:29,720 fora do caminho dele, isso está errado, certo 220 00:22:29,720 --> 00:22:32,940 [Música] 221 00:22:37,940 --> 00:22:40,030 [Música] 222 00:22:40,030 --> 00:22:48,329 [Aplausos] 223 00:22:51,230 --> 00:22:54,390 [Aplausos] 224 00:22:57,920 --> 00:23:01,079 [Música] 225 00:23:07,090 --> 00:23:09,410 qual é o problema com você, Fallon 226 00:23:09,410 --> 00:23:12,770 esta não é a rua, ei cara, me desculpe 227 00:23:12,770 --> 00:23:14,210 Eu não sabia o que aconteceu, apenas fui 228 00:23:14,210 --> 00:23:17,030 louco, mas pega cara, volte para o seu 229 00:23:17,030 --> 00:23:22,060 celular bem, eu estraguei tudo 230 00:23:23,500 --> 00:23:26,000 tenho que admitir, certo, quero dizer, ele tem 231 00:23:26,000 --> 00:23:27,620 o instinto, não é? Quero dizer, ele é um 232 00:23:27,620 --> 00:23:29,230 banger certo 233 00:23:29,230 --> 00:23:33,310 certifique-se de que ele estará de volta amanhã 234 00:23:48,170 --> 00:23:51,400 [Aplausos] 235 00:23:55,980 --> 00:23:58,490 [Risos] 236 00:23:58,490 --> 00:24:01,920 Eu estive com Thompson, ele está conversando 237 00:24:01,920 --> 00:24:05,070 sobre você, querido, sim, vou treinar você e 238 00:24:05,070 --> 00:24:07,470 tudo o que vamos fazer agora é fácil 239 00:24:07,470 --> 00:24:11,610 Bobby, sim, cara, todo mundo está falando 240 00:24:11,610 --> 00:24:16,250 sobre isso como respeito, temos o respeito de Bobby 241 00:24:16,250 --> 00:24:20,520 mas ouça, você vai ter que aprender 242 00:24:20,520 --> 00:24:21,990 como se controlar um pouco eu 243 00:24:21,990 --> 00:24:24,020 significa que você não quer matar ninguém 244 00:24:24,020 --> 00:24:28,260 qual é o seu ângulo, do jeito que vejo que você pode 245 00:24:28,260 --> 00:24:31,520 encaixote-nos certo Addie 246 00:24:36,190 --> 00:24:40,070 [Risos] 247 00:24:46,320 --> 00:24:49,520 [Música] 248 00:25:03,720 --> 00:25:06,380 Ah, não 249 00:25:22,259 --> 00:25:25,259 sim 250 00:25:27,520 --> 00:26:02,160 [Música] 251 00:26:02,160 --> 00:26:04,100 [Aplausos] 252 00:26:04,100 --> 00:26:20,280 [Música] 253 00:26:20,280 --> 00:26:22,060 que horas são 254 00:26:22,060 --> 00:26:26,590 por que você vai a algum lugar, é hora da prisão 255 00:26:26,590 --> 00:26:28,870 Bobby não há tempo, apenas esqueça 256 00:26:28,870 --> 00:26:31,690 sim, você sabe que estamos aqui há oito 257 00:26:31,690 --> 00:26:36,040 meses 16 dias e quatro horas eu estive 258 00:26:36,040 --> 00:26:38,050 acompanhando Kirk, você pode ser meu 259 00:26:38,050 --> 00:26:41,770 calendário pessoal quando divulgarmos o que 260 00:26:41,770 --> 00:26:42,730 você está planejando fazer quando sairmos 261 00:26:42,730 --> 00:26:46,360 garoto, eu não sei muitas coisas bem, você 262 00:26:46,360 --> 00:26:47,610 é melhor começar a pensar em algo 263 00:26:47,610 --> 00:26:49,780 Thompson diz que os guardas vão começar um 264 00:26:49,780 --> 00:26:52,330 programa de boxe isso significa que ele vai ser 265 00:26:52,330 --> 00:26:53,890 aqui embaixo ele e todos os caras do 266 00:26:53,890 --> 00:26:54,700 ótimos ternos 267 00:26:54,700 --> 00:26:58,120 esse é o homem do conselho de liberdade condicional, eles veem você 268 00:26:58,120 --> 00:26:59,770 lá em cima batendo todo branco ele está 269 00:26:59,770 --> 00:27:00,640 linda você sabe o que vai 270 00:27:00,640 --> 00:27:03,190 comece a pensar o que eles vão começar 271 00:27:03,190 --> 00:27:04,630 pensar que não faz sentido segurar isso 272 00:27:04,630 --> 00:27:05,800 garoto, um pouco 273 00:27:05,800 --> 00:27:07,930 não faz sentido segurar seu amigo, certo 274 00:27:07,930 --> 00:27:09,550 eles gostam quando um cara sai do 275 00:27:09,550 --> 00:27:12,070 joint faz seu nome mostra 276 00:27:12,070 --> 00:27:14,050 que bom trabalho eles fizeram, foram para a cadeia 277 00:27:14,050 --> 00:27:16,390 aprenda um ofício, é isso, querido, é só isso 278 00:27:16,390 --> 00:27:19,540 o que você está fazendo e você também gosta 279 00:27:19,540 --> 00:27:21,730 não é você quem está transando com esses caras 280 00:27:21,730 --> 00:27:23,650 pregando-os no chão, claro que você 281 00:27:23,650 --> 00:27:27,220 gosto, você gosta do jeito que parece, eu posso 282 00:27:27,220 --> 00:27:30,720 ver o corpo dele eu pude ver em seus olhos 283 00:27:30,720 --> 00:27:32,950 até gosta do cheiro da academia, não é? 284 00:27:32,950 --> 00:27:36,520 do jeito que fede, saia daqui, pense 285 00:27:36,520 --> 00:27:38,260 Eu sou louco, não, Bobby mm-hmm 286 00:27:38,260 --> 00:27:42,340 não, eu não sou louco, garoto, é assim que as coisas são 287 00:27:42,340 --> 00:27:46,560 tem que ser feito para ser 288 00:27:51,790 --> 00:27:53,470 quando você sair daqui qual é 289 00:27:53,470 --> 00:27:55,270 coisa que você quer para si mesmo, querido, eu não sou 290 00:27:55,270 --> 00:27:56,770 falando sobre os Broads ou os Bulls 291 00:27:56,770 --> 00:27:58,720 qualquer coisa assim eu quero dizer a coisa real 292 00:27:58,720 --> 00:28:01,870 Eu não sei, vamos lá, este é Kirk, você é 293 00:28:01,870 --> 00:28:08,200 conversando com Bobby, bem, acho que provavelmente 294 00:28:08,200 --> 00:28:10,750 gostaria de saber comprar uma casa para o meu 295 00:28:10,750 --> 00:28:12,700 mãe, algo assim vai 296 00:28:12,700 --> 00:28:16,960 pegue uma tonelada de dinheiro, amigo, garoto, sim, venha 297 00:28:16,960 --> 00:28:18,310 vamos levar essas coisas para o 298 00:28:18,310 --> 00:28:19,930 bloquear não, espere, vamos terminar o que 299 00:28:19,930 --> 00:28:21,100 estamos falando sobre você saber sobre o seu 300 00:28:21,100 --> 00:28:22,870 velhinha em casa e tudo bem 301 00:28:22,870 --> 00:28:24,430 Eu nunca vou conseguir pagar um 302 00:28:24,430 --> 00:28:25,900 casa e você e eu teremos sorte 303 00:28:25,900 --> 00:28:27,490 se conseguirmos um emprego quando sairmos 304 00:28:27,490 --> 00:28:28,060 daqui 305 00:28:28,060 --> 00:28:30,580 você está sonhando, não, Bobby, mas o dinheiro compra 306 00:28:30,580 --> 00:28:32,260 os sonhos você não vê esse dinheiro 307 00:28:32,260 --> 00:28:34,150 faz os sonhos se tornarem realidade o que você é 308 00:28:34,150 --> 00:28:35,050 chegando 309 00:28:35,050 --> 00:28:37,180 ei, você é jovem, ainda tem tempo para 310 00:28:37,180 --> 00:28:42,670 crescer, e daí, e daí, o que você pode comprar 311 00:28:42,670 --> 00:28:44,890 o maior sonho de todos Bobby aqui estamos 312 00:28:44,890 --> 00:28:47,650 vá Ei, olhe só, você soca como uma mula 313 00:28:47,650 --> 00:28:49,900 chutando ladeira abaixo, você vai ser um 314 00:28:49,900 --> 00:28:51,580 peso pesado você tem o queixo você tem o 315 00:28:51,580 --> 00:28:55,150 coragem, mas acima de tudo, Bobby acima de tudo 316 00:28:55,150 --> 00:28:57,430 meu amigo de olhos azuis, acima de tudo, você é 317 00:28:57,430 --> 00:29:00,430 branco, você sabe o que isso significa, não é? 318 00:29:00,430 --> 00:29:04,780 Bobby, isso significa que você pode ser o 319 00:29:04,780 --> 00:29:09,690 próxima esperança branca, espero do Centro-Oeste 320 00:29:09,690 --> 00:29:13,210 garoto branco é coroado de volta de todos os 321 00:29:13,210 --> 00:29:16,690 Jitterbug [ __ ] da terra e 322 00:29:16,690 --> 00:29:18,760 essa é a realidade Bobby e você tem um 323 00:29:18,760 --> 00:29:21,040 atirou nele 324 00:29:21,040 --> 00:29:24,580 campeão mundial dos pesos pesados 325 00:29:24,580 --> 00:29:27,720 [Música] 326 00:29:28,890 --> 00:29:34,559 campeão mundial dos pesos pesados 327 00:29:46,760 --> 00:29:49,700 Quero que você conheça Gus Caputo que corre 328 00:29:49,700 --> 00:29:51,290 o Imperial Clube Esportivo 329 00:29:51,290 --> 00:29:54,770 este é Kirk, um treinador, ah, e este é 330 00:29:54,770 --> 00:29:58,370 Bobby Fowler, oh, ele já pesa 2 libras 331 00:29:58,370 --> 00:30:00,230 bem, seu outro filho vai brigar 332 00:30:00,230 --> 00:30:04,010 meu filho muñoz não sei me convém quem é 333 00:30:04,010 --> 00:30:07,910 que ele está lá quando vocês me deixam 334 00:30:07,910 --> 00:30:09,190 vejo você 335 00:30:09,190 --> 00:30:11,870 J ele está nos mesmos munos que Ford em 336 00:30:11,870 --> 00:30:13,880 as luvas no ano passado, sim, estou salvando-o 337 00:30:13,880 --> 00:30:15,500 para as Olimpíadas ele quer estar no 338 00:30:15,500 --> 00:30:19,280 prós, cara, você está tentando me deixar maluco, eu estou 339 00:30:19,280 --> 00:30:21,410 não estou tentando te deixar maluco, garoto, apenas 340 00:30:21,410 --> 00:30:23,630 respondendo a esta pergunta o que você é 341 00:30:23,630 --> 00:30:25,900 fazendo 342 00:30:28,700 --> 00:30:55,029 [Aplausos] 343 00:30:56,080 --> 00:30:59,140 caras bateram muito bem e então o que fazer 344 00:30:59,140 --> 00:31:01,350 você 345 00:31:02,880 --> 00:31:04,770 você simplesmente vai lá e acerta isso 346 00:31:04,770 --> 00:31:06,750 muñoz com bife e batatas, hein 347 00:31:06,750 --> 00:31:09,480 apenas dado o prato principal ele irá, oh 348 00:31:09,480 --> 00:31:11,520 vocês dois conhecem as regras 349 00:31:11,520 --> 00:31:13,440 lembre-se de nenhum soco de coelho que você conhece escondido 350 00:31:13,440 --> 00:31:15,960 abaixo da cintura quebra quando eu digo a você e 351 00:31:15,960 --> 00:31:18,780 mantenha o pão limpo, tudo bem, agite 352 00:31:18,780 --> 00:31:21,620 mãos e sair brigando 353 00:31:21,620 --> 00:31:24,360 apenas prenda-o, ok, apenas prenda-o 354 00:31:24,360 --> 00:31:24,640 metade 355 00:31:24,640 --> 00:31:26,610 [Música] 356 00:31:26,610 --> 00:31:42,289 [Aplausos] 357 00:31:51,540 --> 00:32:29,090 [Aplausos] 358 00:32:29,090 --> 00:32:32,150 [Música] 359 00:32:39,380 --> 00:32:41,940 você tem que sair, Bobby, você tem que sair 360 00:32:41,940 --> 00:32:45,840 isso é uma exposição, certo, você sabe 361 00:32:45,840 --> 00:32:47,910 o que é uma exposição é do mesmo tipo 362 00:32:47,910 --> 00:32:50,160 de lutar qualquer outra luta 363 00:32:50,160 --> 00:32:52,470 combinações um dois um dois 364 00:32:52,470 --> 00:32:54,540 exatamente o que você pensou que estava deixando ele fazer 365 00:32:54,540 --> 00:32:55,500 a coisa dele chega aqui 366 00:32:55,500 --> 00:33:00,180 quero um pouco, mas você tem que sair de cima do Bobby 367 00:33:00,180 --> 00:33:02,570 apenas continue andando com ele 368 00:33:02,570 --> 00:33:05,910 ok, ele não prestará atenção a todos 369 00:33:05,910 --> 00:33:07,050 esta criança 370 00:33:07,050 --> 00:33:09,870 ele não é Muhammad Ali, apenas um amador 371 00:33:09,870 --> 00:33:12,240 agora, quando ele socou, você estava namorando 372 00:33:12,240 --> 00:33:17,450 parecendo nada além de um danificado 373 00:33:23,920 --> 00:33:27,670 [Música] 374 00:33:32,030 --> 00:33:33,500 [Música] 375 00:33:33,500 --> 00:33:36,640 [Aplausos] 376 00:33:43,810 --> 00:33:48,789 [Aplausos] 377 00:33:57,070 --> 00:34:00,180 [Aplausos] 378 00:34:04,300 --> 00:34:15,719 [Aplausos] 379 00:34:18,540 --> 00:34:27,360 um pouco descuidado, você vê, pai, eu sou 380 00:34:27,360 --> 00:34:28,800 só se aquecendo ele desce tipo 381 00:34:28,800 --> 00:34:36,060 que algum tipo de aposta é que você é louco por quê 382 00:34:36,060 --> 00:34:39,330 você é péssimo do Bobby malvado desse jeito 383 00:34:39,330 --> 00:34:43,910 o tempo todo, sim, o tempo todo 384 00:34:44,500 --> 00:34:49,010 [Música] 385 00:34:49,010 --> 00:34:49,820 [Aplausos] 386 00:34:49,820 --> 00:34:53,270 [Música] 387 00:34:53,270 --> 00:34:56,340 [Aplausos] 388 00:34:56,670 --> 00:35:03,410 [Música] 389 00:35:03,410 --> 00:35:06,740 não aperte muitas mãos e 390 00:35:06,740 --> 00:35:12,309 mãos são suas ferramentas, sim, ok, nós Oh 391 00:35:12,309 --> 00:35:16,400 amadeirado obrigado 392 00:35:16,400 --> 00:35:19,720 está tudo bem 393 00:35:25,110 --> 00:35:30,140 você viu que isso o fez sorrir, eu poderia 394 00:35:30,140 --> 00:35:33,350 [Música] 395 00:35:36,740 --> 00:35:48,090 falo com você, sim, você lutou muito 396 00:35:48,090 --> 00:35:50,940 lutador lá fora hoje não é tão bom quanto 397 00:35:50,940 --> 00:35:53,010 eu não [ __ ] por você mesmo [ __ ] você é 398 00:35:53,010 --> 00:35:54,000 não é aquele bom garoto 399 00:35:54,000 --> 00:35:58,020 ah, sim, bem, não, me diga quem bateu 400 00:35:58,020 --> 00:35:58,860 o momento hein 401 00:35:58,860 --> 00:36:01,560 você se alimenta, estava se saindo bem 402 00:36:01,560 --> 00:36:03,420 lá ele não estava brigando olha quando eu bati 403 00:36:03,420 --> 00:36:04,920 ele, ele caiu, não foi 404 00:36:04,920 --> 00:36:08,780 você não quer dizer, não é, sim às vezes 405 00:36:08,780 --> 00:36:10,650 o que você vai fazer quando sair 406 00:36:10,650 --> 00:36:14,760 daqui dezenas de trezentas cervejas o que há 407 00:36:14,760 --> 00:36:18,840 isso para você você é estúpido eu pensei que você fosse 408 00:36:18,840 --> 00:36:21,150 vai ser mais inteligente do que você parece Clube 409 00:36:21,150 --> 00:36:23,580 lutadores custam um centavo, você quer ser um 410 00:36:23,580 --> 00:36:25,200 lutador quando você sair daqui me olhe 411 00:36:25,200 --> 00:36:27,330 você não parece muito humano 412 00:36:27,330 --> 00:36:38,460 sendo mas aí quem sabe a mamãe alimenta tudo 413 00:36:38,460 --> 00:36:41,340 dia carregando aquela baba eu vou contar 414 00:36:41,340 --> 00:36:44,340 você sobre mim quando vi aquela cozinha que 415 00:36:44,340 --> 00:36:46,020 significa que eu não me importava se as refeições eram para 416 00:36:46,020 --> 00:36:48,210 de graça, quero dizer, eu não poderia comer lá, então você 417 00:36:48,210 --> 00:36:51,510 apenas desista, huh, sim, porque o 418 00:36:51,510 --> 00:36:54,770 restaurante tinha comida ruim 419 00:36:58,520 --> 00:37:01,320 o chefe você sabe que foi bem rápido, mas 420 00:37:01,320 --> 00:37:02,730 as mãos, você sabe, eu pensei em tudo 421 00:37:02,730 --> 00:37:07,170 garçonetes trabalham de graça, então eu deixo 422 00:37:07,170 --> 00:37:21,480 ele se divirta, ah, encontre cara, sim, você 423 00:37:21,480 --> 00:37:26,880 vi alguém, o que você quer dizer com você é 424 00:37:26,880 --> 00:37:28,470 sair com alguém 425 00:37:28,470 --> 00:37:30,360 Bobby, quero dizer, não posso ficar em casa o tempo todo 426 00:37:30,360 --> 00:37:34,080 a hora que eu enlouqueço, sim, quem é você 427 00:37:34,080 --> 00:37:38,700 saindo com apenas uh, quero dizer, caras que eu 428 00:37:38,700 --> 00:37:41,070 quer dizer, você sabe, às vezes para jantar 429 00:37:41,070 --> 00:37:42,270 bebidas, quero dizer, acho que Spence, por que está 430 00:37:42,270 --> 00:37:46,080 eles não são ninguém, você sabe o que eles 431 00:37:46,080 --> 00:37:49,830 eles têm novos empregos, eles trabalham, você sabe 432 00:37:49,830 --> 00:37:54,170 Quero dizer, eu não te disse nada de especial, sim 433 00:37:54,170 --> 00:37:55,890 qual é o problema 434 00:37:55,890 --> 00:37:59,550 nada bem, o que você espera que eu faça 435 00:37:59,550 --> 00:38:02,400 não é divertido ficar sozinho, faça o que quiser 436 00:38:02,400 --> 00:38:05,220 quero fazer, ei Bobby, escute, não, pode ser 437 00:38:05,220 --> 00:38:06,420 seria uma ideia melhor se você não aparecesse 438 00:38:06,420 --> 00:38:08,280 mais aqui você sabe o que pode ser um 439 00:38:08,280 --> 00:38:15,150 muito mais fácil para mim, querido portão 440 00:38:15,150 --> 00:38:17,420 aqui 441 00:38:18,840 --> 00:38:21,959 [Aplausos] 442 00:38:23,140 --> 00:38:30,940 [Música] 443 00:38:33,480 --> 00:38:36,639 [Música] 444 00:38:45,470 --> 00:38:53,050 [Música] 445 00:38:53,050 --> 00:38:55,680 [Aplausos] 446 00:38:55,680 --> 00:39:25,579 [Música] 447 00:39:26,120 --> 00:39:27,950 ei, Bobby 448 00:39:27,950 --> 00:39:31,090 [Música] 449 00:39:31,660 --> 00:39:34,400 Bobby você dorme 450 00:39:34,400 --> 00:39:41,029 [Música] 451 00:39:41,029 --> 00:39:53,439 Eu tenho algumas novidades 452 00:39:53,469 --> 00:39:59,599 o que faz de um cozinheiro a enfermaria agora que eles estão 453 00:39:59,599 --> 00:40:02,109 deixando sair 454 00:40:14,200 --> 00:40:40,340 [Música] 455 00:40:40,340 --> 00:40:43,190 [Aplausos] 456 00:40:43,190 --> 00:40:46,590 [Música] 457 00:40:52,410 --> 00:41:00,510 bom dia quero uma carona entre 458 00:41:00,510 --> 00:41:02,740 ouça Sr. Caputo eu sei porque você comprou 459 00:41:02,740 --> 00:41:04,720 está chegando, ouça, eu não subi 460 00:41:04,720 --> 00:41:07,870 aqui para uma negociação eu vim aqui para 461 00:41:07,870 --> 00:41:09,970 levar vocês dois vagabundos de volta para Chicago sem 462 00:41:09,970 --> 00:41:13,630 uma prisão você tem perguntas, ok, eu sou 463 00:41:13,630 --> 00:41:14,500 não é um policial 464 00:41:14,500 --> 00:41:17,860 - Eu não sou um três estranho, não há 465 00:41:17,860 --> 00:41:21,790 três, o que você é, então eu sou um otário 466 00:41:21,790 --> 00:41:25,170 crianças que conseguem socar com a mão esquerda 467 00:41:28,930 --> 00:42:05,599 [Música] 468 00:42:06,020 --> 00:42:08,640 é aqui que você mora 469 00:42:08,640 --> 00:42:11,970 sim, minha avó fica com 470 00:42:11,970 --> 00:42:15,380 ela até que eu possa ficar de pé, uh-huh 471 00:42:15,380 --> 00:42:17,720 bem, obrigado Sr. Caputo 472 00:42:17,720 --> 00:42:31,910 [Música] 473 00:42:31,910 --> 00:42:37,580 bem, vejo você, garoto, sim 474 00:42:37,580 --> 00:42:40,750 mantenha contato, hein 475 00:42:41,940 --> 00:42:44,940 veja 476 00:42:45,359 --> 00:42:48,310 ei parceiro 477 00:42:48,310 --> 00:43:06,590 [Música] 478 00:43:07,270 --> 00:43:09,730 bons lutadores vivem por aqui 479 00:43:09,730 --> 00:43:11,030 sim 480 00:43:11,030 --> 00:43:16,070 Lulu Perez Lulu para nós era que ele era um 481 00:43:16,070 --> 00:43:18,110 muito bom, pouco mais saiu 482 00:43:18,110 --> 00:43:21,920 dos amadores em 56 caixas elegantes, é legal 483 00:43:21,920 --> 00:43:23,840 legal de vez em quando até bater 484 00:43:23,840 --> 00:43:26,200 o cara saiu 485 00:43:26,660 --> 00:43:29,060 bem, aqui estamos, obrigado pela carona 486 00:43:29,060 --> 00:43:34,720 o que você vai fazer agora eu não sei 487 00:43:34,720 --> 00:43:37,910 acho que vou procurar emprego, você sabe que há 488 00:43:37,910 --> 00:43:40,310 contornar se você procurar, pensei 489 00:43:40,310 --> 00:43:41,990 você queria que eu fosse um lutador o que eu 490 00:43:41,990 --> 00:43:45,220 quer, não importa, é o que você quer 491 00:43:45,220 --> 00:43:47,240 por que você veio lá para nos encontrar 492 00:43:47,240 --> 00:43:48,410 qual é o seu ângulo 493 00:43:48,410 --> 00:43:52,490 Não tenho nenhum ângulo que estou procurando 494 00:43:52,490 --> 00:43:55,700 potencial o que você quer de mim 495 00:43:55,700 --> 00:43:57,440 você quer que eu seja um lutador, eu já sou 496 00:43:57,440 --> 00:43:59,180 um lutador você entende que não é um 497 00:43:59,180 --> 00:44:01,100 lutador você é um vagabundo 498 00:44:01,100 --> 00:44:04,040 você é um vagabundo irlandês, cara que luta 499 00:44:04,040 --> 00:44:07,100 saloons de vagabundos você tem saloon escrito 500 00:44:07,100 --> 00:44:09,590 em todo o seu rosto eu acho que poderia fazer 501 00:44:09,590 --> 00:44:11,210 algo com você que eu acho que poderia fazer 502 00:44:11,210 --> 00:44:13,520 um lutador fora de você, não sei se 503 00:44:13,520 --> 00:44:14,930 você tem o personagem, não sei se 504 00:44:14,930 --> 00:44:17,360 você tem coração, não sei se você 505 00:44:17,360 --> 00:44:19,630 fique com medo na primeira vez que for atingido 506 00:44:19,630 --> 00:44:22,160 talvez seja muito chato você não poder 507 00:44:22,160 --> 00:44:27,160 mudar, mas se você pudesse mudar 508 00:44:27,160 --> 00:44:29,020 Eu acho que posso fazer algo com você 509 00:44:29,020 --> 00:44:32,610 e sem garantias 510 00:44:42,100 --> 00:44:43,780 Eu vou deixar você saber que ainda tenho isso 511 00:44:43,780 --> 00:44:45,850 pequeno cartão que você me deu, simplesmente não me faça 512 00:44:45,850 --> 00:44:48,480 quaisquer favores 513 00:45:41,210 --> 00:46:03,750 que diabos é você, Charlie, gostaríamos de 514 00:46:03,750 --> 00:46:16,350 fale, Charlie está bem, ele cuida do bardo 515 00:46:16,350 --> 00:46:19,280 Harry Dylan não incomoda ninguém 516 00:46:19,280 --> 00:46:24,180 incluindo eu, qual é a história dele, então ele 517 00:46:24,180 --> 00:46:27,450 me ama, essa é a história dele, ele me ama 518 00:46:27,450 --> 00:46:31,050 pois meus dentes dizem que toda a sua vida você sabe 519 00:46:31,050 --> 00:46:32,520 ele sempre conheceu essas irlandesas 520 00:46:32,520 --> 00:46:34,650 com dentes como giz então ele pega um 521 00:46:34,650 --> 00:46:35,850 olhe para esses helicópteros indianos nele 522 00:46:35,850 --> 00:46:37,260 se apaixona, quero dizer, eu digo a ele que você sabe 523 00:46:37,260 --> 00:46:39,870 minha parte é irlandesa, então provavelmente os dentes vão 524 00:46:39,870 --> 00:46:41,430 vá mais cedo ou mais tarde, mas ele não se importa 525 00:46:41,430 --> 00:46:44,430 você também está apaixonada por ele 526 00:46:44,430 --> 00:46:48,140 você está brincando 527 00:46:52,250 --> 00:46:58,470 é bom estar em casa Kate, muito bom 528 00:46:58,470 --> 00:47:01,320 gordo, sim, tudo bem 529 00:47:01,320 --> 00:47:03,840 Eu malhei muito lá embaixo, fiz alguns 530 00:47:03,840 --> 00:47:06,480 boxe oxi 531 00:47:06,480 --> 00:47:08,780 sim 532 00:47:13,400 --> 00:47:17,010 ei mãe, eu não queria te machucar quando eu 533 00:47:17,010 --> 00:47:18,690 disse para você não vir mais me ver 534 00:47:18,690 --> 00:47:27,590 eu sei 535 00:47:28,059 --> 00:47:31,349 Quer dizer, eu sei o que você quis dizer 536 00:47:34,970 --> 00:47:38,040 [Música] 537 00:47:38,040 --> 00:47:43,300 senhor. Yu huh de onde veio esse cheque 538 00:47:43,300 --> 00:47:44,530 a planta enquanto você estava fora, você sabe 539 00:47:44,530 --> 00:47:45,550 pelo tempo que você trabalhou antes do 540 00:47:45,550 --> 00:47:49,210 problema, ah, eu descontei para você 1:43 e 541 00:47:49,210 --> 00:47:52,869 troco e eu guardei o troco e ele 542 00:47:52,869 --> 00:47:54,070 deveria ter dado isso ao advogado 543 00:47:54,070 --> 00:47:55,510 há um advogado 544 00:47:55,510 --> 00:47:57,790 ah, sorte que eu não dei um soco nele 545 00:47:57,790 --> 00:48:06,570 sanduíche bem, te vejo mais tarde Kate 546 00:48:06,570 --> 00:48:10,660 Eu tenho que ir trabalhar, você sabe que é 547 00:48:10,660 --> 00:48:14,140 papai problema Charlie prazer em conhecer 548 00:48:14,140 --> 00:48:19,710 você Bobby, ouvi muito sobre você, sim 549 00:48:38,690 --> 00:48:47,119 ele dorme no sofá digitando sim 550 00:48:47,119 --> 00:48:47,720 uh-huh 551 00:48:47,720 --> 00:48:50,829 de volta à escola noturna retocada 552 00:48:50,829 --> 00:48:54,079 tudo bem, enquanto você estava fora, eu queria 553 00:48:54,079 --> 00:48:58,609 você digitou algumas cartas para mim me disse 554 00:48:58,609 --> 00:49:01,119 não escrever 555 00:49:01,340 --> 00:49:05,720 Eu ainda gostaria que você tivesse escrito agora, não é? 556 00:49:05,720 --> 00:49:06,790 pense em mim 557 00:49:06,790 --> 00:49:11,510 o que fez você pensar 558 00:49:11,510 --> 00:49:14,330 você sabe como está se saindo com as coisas 559 00:49:14,330 --> 00:49:16,030 estamos aqui 560 00:49:16,030 --> 00:49:17,220 [Música] 561 00:49:17,220 --> 00:49:19,410 ninguém é o mesmo Bobby, você conhece 562 00:49:19,410 --> 00:49:25,210 está mudando, mudando rápido, esse é o 563 00:49:25,210 --> 00:49:27,220 mesmo 564 00:49:27,220 --> 00:49:30,100 você sabe que foi isso que o cara disse ou 565 00:49:30,100 --> 00:49:34,020 nos trouxe aqui hoje, ele treinou, oh 566 00:49:34,020 --> 00:49:38,610 sim, ele nos encontrou lá na prisão 567 00:49:38,940 --> 00:49:42,210 ele quer que eu seja um lutador 568 00:49:42,210 --> 00:49:46,230 profissional sim, algo assim 569 00:49:46,230 --> 00:49:50,349 Bob, vamos lá, meu outro cara é gerente, ele 570 00:49:50,349 --> 00:49:52,750 sabe do que está falando bem quem 571 00:49:52,750 --> 00:49:56,829 ele é um cara chamado Gus Caputo, ele dirige o 572 00:49:56,829 --> 00:49:59,140 ginásio imperial na zona sul eu nunca 573 00:49:59,140 --> 00:50:01,140 ouvi falar dele 574 00:50:01,140 --> 00:50:03,830 sim, eu também nunca ouvi falar de mim 575 00:50:03,830 --> 00:50:06,839 [Risos] 576 00:50:06,839 --> 00:50:11,770 você sabe que eu nunca disse a ele que bem-vindo 577 00:50:11,770 --> 00:50:14,040 casa 578 00:50:15,450 --> 00:50:17,570 Obrigado 579 00:50:17,570 --> 00:50:21,010 vou ser um boxeador, hein 580 00:50:25,320 --> 00:50:28,439 [Música] 581 00:50:35,339 --> 00:50:38,769 vamos, volte senhor 582 00:50:38,769 --> 00:50:42,579 ei mãe, onde vou dormir, você 583 00:50:42,579 --> 00:50:44,650 brincando na sua primeira noite em casa, você tem que 584 00:50:44,650 --> 00:50:45,430 dormir na cama 585 00:50:45,430 --> 00:50:49,059 bem, e Charlie dorme no 586 00:50:49,059 --> 00:50:51,009 sofá, apenas faça o que eu digo, sem argumentos 587 00:50:51,009 --> 00:50:54,219 hein, obrigado 588 00:50:54,219 --> 00:50:59,789 Eu senti sua falta, realmente senti sua falta 589 00:50:59,789 --> 00:51:03,059 você é tudo que eu tenho 590 00:51:03,880 --> 00:51:11,209 [Música] 591 00:52:03,650 --> 00:52:19,449 [Música] 592 00:52:23,840 --> 00:52:27,550 [Música] 593 00:52:43,920 --> 00:52:51,150 bom dia você não precisa ir eu vou ficar 594 00:52:51,150 --> 00:52:56,930 Eu acho que é melhor assim 595 00:52:56,930 --> 00:52:58,530 sirva-se 596 00:52:58,530 --> 00:53:06,839 Quero dizer, uh, acho que é melhor se eu estiver ligado 597 00:53:06,839 --> 00:53:09,569 meu, você sabe que é melhor você se encontrar 598 00:53:09,569 --> 00:53:14,520 um trabalho, sim, o dinheiro não vai durar 599 00:53:14,520 --> 00:53:14,970 para sempre 600 00:53:14,970 --> 00:53:21,480 Eu sei que empregos não são tão fáceis de encontrar, ei 601 00:53:21,480 --> 00:53:26,339 Kate eu vou olhar quando você estiver melhor 602 00:53:26,339 --> 00:53:28,849 comece agora 603 00:53:33,270 --> 00:53:40,829 o que você está fazendo hoje estou ocupado 604 00:53:43,300 --> 00:53:45,490 o que você vai, ela não é, sim 605 00:53:45,490 --> 00:53:50,700 Eu vou, mãe, eu vou 606 00:53:59,740 --> 00:54:02,850 [Aplausos] 607 00:54:08,150 --> 00:54:11,449 [Música] 608 00:54:14,670 --> 00:54:20,330 [Música] 609 00:54:22,860 --> 00:54:35,789 [Música] 610 00:54:39,270 --> 00:55:13,389 [Música] 611 00:55:22,990 --> 00:55:26,270 [Música] 612 00:55:41,510 --> 00:55:44,629 [Música] 613 00:55:48,120 --> 00:55:52,000 o que você quer, quer ser um lutador 614 00:55:52,000 --> 00:55:56,350 saia daqui o que você me ouviu bater 615 00:55:56,350 --> 00:55:58,390 isso, eu não quero você aqui, ei, você é o 616 00:55:58,390 --> 00:56:00,100 aquele que me disse para vir aqui, sim, eu 617 00:56:00,100 --> 00:56:01,690 te fiz uma oferta, mas você esperou também 618 00:56:01,690 --> 00:56:05,110 há muito tempo eu tinha coisas para fazer, aposto que você 619 00:56:05,110 --> 00:56:07,060 parece um banheiro, você fede pior agora 620 00:56:07,060 --> 00:56:09,460 sai daqui eu estava procurando emprego 621 00:56:09,460 --> 00:56:11,440 Me desculpe por não ter entrado aqui no primeiro dia 622 00:56:11,440 --> 00:56:13,600 ouça Fallon, você não está arrependido 623 00:56:13,600 --> 00:56:16,300 não me venha com essas coisas tristes que eu fiz 624 00:56:16,300 --> 00:56:18,520 você tem uma oferta, você fez uma caminhada agora aceite 625 00:56:18,520 --> 00:56:21,040 outra caminhada e saia daqui antes 626 00:56:21,040 --> 00:56:24,090 Eu não te joguei fora 627 00:56:37,860 --> 00:56:40,939 [Música] 628 00:56:45,670 --> 00:56:49,299 faça-nos, faça-nos, vim aqui para ser um 629 00:56:49,299 --> 00:56:51,430 lutador e você vai me deixar ser um mas 630 00:56:51,430 --> 00:56:52,630 você vai ter que me expulsar 631 00:56:52,630 --> 00:56:54,900 aqui 632 00:56:57,470 --> 00:57:02,420 Eu os tiro, tenho algum boxe, você 633 00:57:02,420 --> 00:57:04,270 ouça o que eu disse, tire a roupa 634 00:57:04,270 --> 00:57:07,730 pronto, sim, preciso limpar esse garoto 635 00:57:07,730 --> 00:57:14,660 configurar 531 Sullivan conseguiu um emprego, mas eu disse 636 00:57:14,660 --> 00:57:17,960 você, eu estava procurando por um, experimente isso 637 00:57:17,960 --> 00:57:22,270 estes mais de 50 obrigado 638 00:57:22,270 --> 00:57:24,560 tenho um amigo George MacDonald, o 639 00:57:24,560 --> 00:57:26,750 Chicago em hotéis as pessoas podem obter o seu 640 00:57:26,750 --> 00:57:28,460 trabalho sim 641 00:57:28,460 --> 00:57:30,680 fazendo o que ele mandar 642 00:57:30,680 --> 00:57:32,890 fazer 643 00:57:40,260 --> 00:57:44,329 [Música] 644 00:57:49,470 --> 00:57:54,690 agora, para usá-los, coloque-os e 645 00:57:54,690 --> 00:57:56,460 agora é enrolar sua mão, huh mm-hmm 646 00:57:56,460 --> 00:57:58,350 não diga que você pode fazer algo se você 647 00:57:58,350 --> 00:58:02,250 não posso quando você enrola os dedos, você tem 648 00:58:02,250 --> 00:58:04,680 para espalhá-los você os mantém fechados como 649 00:58:04,680 --> 00:58:05,970 que você não será capaz de fechar o punho 650 00:58:05,970 --> 00:58:08,250 primeiro bom tiro você acerta alguém 651 00:58:08,250 --> 00:58:10,320 vou quebrar sua mão você não sabe como 652 00:58:10,320 --> 00:58:11,760 para fazer algo é só dançar, é isso 653 00:58:11,760 --> 00:58:12,600 estamos aqui para 654 00:58:12,600 --> 00:58:15,300 o que é essa escola, isso mesmo, você está 655 00:58:15,300 --> 00:58:19,020 no jardim de infância e quando você terminar 656 00:58:19,020 --> 00:58:20,370 fazendo isso eu quero que você faça três rodadas 657 00:58:20,370 --> 00:58:21,480 no saco pesado 658 00:58:21,480 --> 00:58:23,940 Eu gostaria de lutar contra um desses caras que você 659 00:58:23,940 --> 00:58:26,400 não sei como lutar contra tudo que você 660 00:58:26,400 --> 00:58:27,350 faça também 661 00:58:27,350 --> 00:58:29,900 você faz três rodadas no saco pesado 662 00:58:29,900 --> 00:58:34,730 ok, ok 663 00:58:35,400 --> 00:58:38,499 [Música] 664 00:58:54,520 --> 00:58:57,040 ah, me desculpe se estou tomando bem seu banquinho 665 00:58:57,040 --> 00:58:59,430 tudo bem, prefiro ficar de pé 666 00:58:59,430 --> 00:59:03,060 Eu sou Michelle Gordon 667 00:59:03,060 --> 00:59:08,230 Bobby cara, quem é você, o que você faz 668 00:59:08,230 --> 00:59:17,580 Bobby, estou no lutador, você conhece um boxeador 669 00:59:17,580 --> 00:59:22,420 realmente sim, você é bom, você sabe 670 00:59:22,420 --> 00:59:30,070 ótimo Paul Paul ele é um lutador de boxe 671 00:59:30,070 --> 00:59:32,920 Paul Stockwood Bobby Fallon Bobby como 672 00:59:32,920 --> 00:59:34,720 você é oi lutador hein 673 00:59:34,720 --> 00:59:39,460 sim, ainda sou profissional quando 674 00:59:39,460 --> 00:59:42,880 você vai, eu não sei o que está acontecendo 675 00:59:42,880 --> 00:59:46,380 para meu gerente você sabe quem sou eu 676 00:59:46,380 --> 00:59:50,470 chamado Gus Caputo sim, eu sei que Gus teve um 677 00:59:50,470 --> 00:59:52,450 alguns bons lutadores anos atrás eles 678 00:59:52,450 --> 00:59:54,000 sempre parece fugir dele, hum 679 00:59:54,000 --> 00:59:56,089 com licença 680 00:59:56,089 --> 00:59:58,910 diga, você é Joel lobo, eu não quero fazer 681 00:59:58,910 --> 01:00:00,650 são três segundos quatro anos meu nome é 682 01:00:00,650 --> 01:00:02,660 Paul comece com o que vocês estão com um 683 01:00:02,660 --> 01:00:05,150 jornal ou algo assim, não há canal quatro 684 01:00:05,150 --> 01:00:05,449 Notícias 685 01:00:05,449 --> 01:00:10,160 Oh TV, huh, estamos fazendo uma história sobre o antigo 686 01:00:10,160 --> 01:00:12,609 barra os reais 687 01:00:12,609 --> 01:00:17,359 é bom, por que você não se senta, Bobby 688 01:00:17,359 --> 01:00:18,430 obrigado 689 01:00:18,430 --> 01:00:21,670 [Aplausos] 690 01:00:25,049 --> 01:00:28,079 Eu nunca conheci um lutador antes do fato 691 01:00:28,079 --> 01:00:31,519 Eu nunca vi uma briga 692 01:00:32,320 --> 01:00:39,510 talvez eu te leve algum dia por que por que 693 01:00:42,540 --> 01:00:46,080 bem, eu não te conheço, talvez você queira 694 01:00:46,080 --> 01:00:49,200 você pode se divertir um pouco, eu não acho 695 01:00:49,200 --> 01:00:51,740 essa é exatamente a minha ideia de diversão 696 01:00:51,740 --> 01:00:54,510 como você sabe até tentar, eu apenas 697 01:00:54,510 --> 01:00:55,730 acredite na sua palavra 698 01:00:55,730 --> 01:00:57,840 Rochelle eu quero que você fale com esse homem 699 01:00:57,840 --> 01:01:00,750 ele é muito interessante vindo 700 01:01:00,750 --> 01:01:02,600 [Aplausos] 701 01:01:02,600 --> 01:01:06,240 prazer em conhecê-lo, Bobby Fallon, oh, sim 702 01:01:06,240 --> 01:01:13,260 Michelle, ei, vocês, é Imperial Jim, eu sou 703 01:01:13,260 --> 01:01:14,790 aqui embaixo todos os dias talvez você queira 704 01:01:14,790 --> 01:01:20,060 desça, é realmente interessante, talvez 705 01:01:20,980 --> 01:01:22,810 mostramos mais do que improvável que conheceremos Joe 706 01:01:22,810 --> 01:01:25,079 lobo 707 01:01:43,530 --> 01:01:46,850 Fredi terá que começar do zero 708 01:01:46,850 --> 01:01:48,600 primeiro vamos ter que transformá-lo 709 01:01:48,600 --> 01:01:51,390 por aí é incrível, você é do sul 710 01:01:51,390 --> 01:01:53,520 Pólo ninguém quer lutar contra um Sul você 711 01:01:53,520 --> 01:01:54,960 ser o melhor lutador da academia e eu sou 712 01:01:54,960 --> 01:01:56,970 vou te dar uma briga, preciso aprender como 713 01:01:56,970 --> 01:01:58,730 usar sua mão direita corretamente 714 01:01:58,730 --> 01:02:02,490 o que é isso, as mãos são como armas, Gus 715 01:02:02,490 --> 01:02:06,060 vai te dar duas armas, é mais ou menos 716 01:02:06,060 --> 01:02:08,100 bobo com isso, tudo bem, você esquece sua esquerda 717 01:02:08,100 --> 01:02:09,720 mão o quanto você está usando o seu direito 718 01:02:09,720 --> 01:02:12,000 mão só de agora em diante eu quero que você faça 719 01:02:12,000 --> 01:02:13,920 flexões com uma mão com essa mão eu 720 01:02:13,920 --> 01:02:15,720 quero que você faça longas caminhadas e aperte 721 01:02:15,720 --> 01:02:17,310 um arco de mão com aquela mão que eu quero que você faça 722 01:02:17,310 --> 01:02:18,720 corte o bife, quero que você se arranhe 723 01:02:18,720 --> 01:02:21,600 com essa mão vire-se e me encare 724 01:02:21,600 --> 01:02:23,700 seu pé esquerdo à frente deixou um passo 725 01:02:23,700 --> 01:02:24,450 encaminhar ok 726 01:02:24,450 --> 01:02:25,890 saltar para cima e para baixo em ambos os pés 727 01:02:25,890 --> 01:02:28,770 venha, tudo bem, ok agora 728 01:02:28,770 --> 01:02:30,420 pegue sua mão direita e coloque-a deste lado 729 01:02:30,420 --> 01:02:32,760 da sua cabeça não feche o punho nunca 730 01:02:32,760 --> 01:02:34,530 dê um soco, dê um soco, tente qualquer 731 01:02:34,530 --> 01:02:36,810 músculos em alta, ok, agora o que você faz é 732 01:02:36,810 --> 01:02:39,390 você pega o barbante, tudo bem, não é um 733 01:02:39,390 --> 01:02:42,660 jab, veja, estamos fazendo uma bomba, é um soco 734 01:02:42,660 --> 01:02:47,010 vá em frente, gire os quadris e pegue o seu 735 01:02:47,010 --> 01:02:49,170 ombro para trás eu realmente giro seu 736 01:02:49,170 --> 01:02:51,960 quadris entram nele, fique por trás, estale, ok 737 01:02:51,960 --> 01:02:53,970 isso é bom, isso é bom mais uma vez 738 01:02:53,970 --> 01:02:55,710 ok, olhe quando você dá o soco 739 01:02:55,710 --> 01:02:58,980 realmente torça as mãos exatamente como você sente 740 01:02:58,980 --> 01:03:00,750 o ponche para que o peixe inteiro fique com gosto 741 01:03:00,750 --> 01:03:01,200 assim 742 01:03:01,200 --> 01:03:02,390 vá em frente 743 01:03:02,390 --> 01:03:05,360 o acompanhamento correto coloca algum poder 744 01:03:05,360 --> 01:03:07,400 atrás eu serei um sistema voando 745 01:03:07,400 --> 01:03:13,390 Bob vai, vamos lá, uau, uau, uau 746 01:03:13,600 --> 01:03:16,490 Eu vou te dizer por que fiz isso, você joga o 747 01:03:16,490 --> 01:03:19,160 socar o queixo do biggie em você em G 748 01:03:19,160 --> 01:03:20,630 ombros II para que ninguém possa aparecer 749 01:03:20,630 --> 01:03:24,650 e ligue, ok, dê o soco, ok 750 01:03:24,650 --> 01:03:26,750 isso é bom, então você encobre e dá um soco 751 01:03:26,750 --> 01:03:29,180 direto de novo, vamos lá, essas são bombas 752 01:03:29,180 --> 01:03:31,070 seu trono vamos embora 753 01:03:31,070 --> 01:03:35,660 dez segundos um dois três quatro cinco seis 754 01:03:35,660 --> 01:03:41,270 sete oito nove dez bem, tudo bem 755 01:03:41,270 --> 01:03:44,380 coloque a mão no quadril ande por aí 756 01:03:44,380 --> 01:03:46,050 [Aplausos] 757 01:03:46,050 --> 01:03:49,129 [Música] 758 01:03:50,090 --> 01:03:59,480 ah, ei, Bobby 759 01:03:59,480 --> 01:04:06,130 aguente firme, tudo bem, obrigado 760 01:04:08,740 --> 01:04:11,980 [Aplausos] 761 01:04:17,539 --> 01:04:19,980 3031 em breve 762 01:04:19,980 --> 01:04:32,160 Eu quero que você comece a correr todos 763 01:04:32,160 --> 01:04:34,619 A manhã é 6h30, sim, você corre uma milha, você 764 01:04:34,619 --> 01:04:36,990 ando na minha corrida enquanto eu pego um pouco 765 01:04:36,990 --> 01:04:38,609 esse lixo dos seus pulmões você vai ser 766 01:04:38,609 --> 01:04:40,710 lá, porém, eu tenho que estar lá, bem, eu estou 767 01:04:40,710 --> 01:04:44,820 você não é o lutador, ei, simplesmente não faça isso 768 01:04:44,820 --> 01:04:46,339 me dê essas coisas, tudo bem 769 01:04:46,339 --> 01:04:49,829 não me neve, tudo bem, chega de beber 770 01:04:49,829 --> 01:04:56,869 é isso você mora aqui às vezes eu moro 771 01:04:56,869 --> 01:05:03,060 não vai ser fácil você sabe que tem um 772 01:05:03,060 --> 01:05:07,859 namorada, sem dúvida sobre sua família 773 01:05:07,859 --> 01:05:08,490 você tem uma família 774 01:05:08,490 --> 01:05:11,369 minha mãe mora, nós nos deixamos onde 775 01:05:11,369 --> 01:05:12,329 sobre seu pai 776 01:05:12,329 --> 01:05:19,230 ele saiu quando eu tinha seis anos e começou a trabalhar 777 01:05:19,230 --> 01:05:20,550 amanhã 778 01:05:20,550 --> 01:05:23,640 Chicago no hotel a cerca de quatro quarteirões 779 01:05:23,640 --> 01:05:27,420 algo em torno de 60 dólares por semana, mais quartos e 780 01:05:27,420 --> 01:05:29,390 mais dicas 781 01:05:29,390 --> 01:05:34,110 você leu, claro que sim 782 01:05:34,110 --> 01:05:38,930 o que você lê eu não sei revistas 783 01:05:38,930 --> 01:05:42,660 você quer ler algo bom, sim 784 01:05:42,660 --> 01:05:45,410 leia algo bom 785 01:05:48,789 --> 01:05:52,279 Robert e Lee e eu estou indo para esse tipo 786 01:05:52,279 --> 01:05:54,789 muitas coisas também sobre boxe Robert e Lee 787 01:05:54,789 --> 01:05:56,779 sim, você descobrirá que há um 788 01:05:56,779 --> 01:05:58,010 muitas coisas neste mundo que são 789 01:05:58,010 --> 01:06:00,230 sobre boxe o que você acha da academia 790 01:06:00,230 --> 01:06:04,700 armas e táticas são certas que você estuda 791 01:06:04,700 --> 01:06:06,799 este livro livros assim para descobrir 792 01:06:06,799 --> 01:06:09,049 sobre estratégia e WOD, e não sobre caras 793 01:06:09,049 --> 01:06:10,549 esse tipo de coisa 794 01:06:10,549 --> 01:06:14,150 lutar é uma guerra, quero dizer, você estuda você 795 01:06:14,150 --> 01:06:16,369 estude seu estudo seu estudo você estuda 796 01:06:16,369 --> 01:06:17,930 os pontos fortes dos caras você estuda os do cara 797 01:06:17,930 --> 01:06:20,569 fraquezas, então você evita os pontos fortes dele 798 01:06:20,569 --> 01:06:22,220 e você não agiria com suas fraquezas 799 01:06:22,220 --> 01:06:24,619 Quero dizer, você estuda o que aquele cara fez em 800 01:06:24,619 --> 01:06:26,059 o passado para que você pudesse descobrir o que ele 801 01:06:26,059 --> 01:06:27,500 pode fazer com você no futuro 802 01:06:27,500 --> 01:06:31,250 você sempre respeitou você sempre 803 01:06:31,250 --> 01:06:36,140 respeitado, você leu isso, pare de ler 804 01:06:36,140 --> 01:06:39,559 John leu sobre alguns lutadores, oh, eu 805 01:06:39,559 --> 01:06:42,079 esqueci de te contar, seu amigo Kirk 806 01:06:42,079 --> 01:06:44,510 do doce ele chamou aqui um casal 807 01:06:44,510 --> 01:06:47,150 muitas vezes sim, ele deixa um número 808 01:06:47,150 --> 01:06:51,789 não, ele disse que se mudou, nunca caiu 809 01:06:52,150 --> 01:06:54,890 você diria a ele que eu disse que ele não tinha 810 01:06:54,890 --> 01:06:56,310 já esteve por aí 811 01:06:56,310 --> 01:06:59,810 mas para continuar tentando ele seria 812 01:07:06,440 --> 01:07:10,360 [Música] 813 01:07:12,800 --> 01:07:16,109 [Música] 814 01:07:45,310 --> 01:07:51,250 oh não, como você está, querido, rápido, pode apostar 815 01:07:51,250 --> 01:07:56,440 hein, ei, você se lembra de Muñoz, bem, poderia 816 01:07:56,440 --> 01:08:02,890 matar você que pasa certo, então eu segui em frente 817 01:08:02,890 --> 01:08:04,420 até Gary, onde minha irmã mora você 818 01:08:04,420 --> 01:08:05,950 sabe, tente conseguir um emprego nas fábricas 819 01:08:05,950 --> 01:08:09,310 lá, mas ninguém está contratando ex-presidiários agora 820 01:08:09,310 --> 01:08:14,230 sim, claro, não sei, talvez depois 821 01:08:14,230 --> 01:08:16,960 As coisas de Natal vão melhorar aí 822 01:08:16,960 --> 01:08:19,920 muito magro agora Bobby 823 01:08:22,319 --> 01:08:27,409 Eu não sei, querido, apenas espere, eu acho 824 01:08:27,670 --> 01:08:29,410 ei, Gus, vou colocar você no Golden 825 01:08:29,410 --> 01:08:31,420 Luvas, não sei, ele não disse 826 01:08:31,420 --> 01:08:33,100 nada ainda você sabe que deveria ir 827 01:08:33,100 --> 01:08:34,840 nas luvas Bobby e depois vire-se 828 01:08:34,840 --> 01:08:37,000 logo depois de você achar que está certo, sim, eu 829 01:08:37,000 --> 01:08:38,370 sei que estou certo 830 01:08:38,370 --> 01:08:41,260 como está sua mãe, aposto que ela ficou feliz 831 01:08:41,260 --> 01:08:44,880 ver você sair da lata, oh, sim 832 01:09:06,219 --> 01:09:09,790 pegue, vamos 833 01:09:13,290 --> 01:09:15,860 isso é 834 01:09:15,889 --> 01:09:25,040 te dar muito soco 835 01:09:34,819 --> 01:09:36,288 Eu não imaginei que você viria 836 01:09:36,288 --> 01:09:39,229 aqui embaixo, então não pare, eu só queria 837 01:09:39,229 --> 01:09:44,029 veja isso, este é um Gus Caputo meu 838 01:09:44,029 --> 01:09:45,920 gerente Michelle Gordon 839 01:09:45,920 --> 01:09:51,429 ela está na TV, como vai senhor 840 01:09:52,380 --> 01:09:56,000 Bobby me convidou para descer 841 01:09:59,110 --> 01:10:03,219 eles andam por aí e 842 01:10:03,219 --> 01:10:06,060 não vimos lá 843 01:10:12,159 --> 01:10:18,969 cavando, vamos conhecê-la 844 01:10:18,969 --> 01:10:22,030 restaurante ela está fazendo lá em cima 845 01:10:22,030 --> 01:10:25,300 você nunca conheceu um bombeiro que disse 846 01:10:25,300 --> 01:10:27,870 você é um lutador 847 01:10:41,650 --> 01:10:43,599 quando eu era criança aquele era um ótimo lugar 848 01:10:43,599 --> 01:10:46,300 viver todos os tipos de filmes na verdade 849 01:10:46,300 --> 01:10:47,800 havia certos cinemas no 850 01:10:47,800 --> 01:10:50,080 bairro naquele momento Kate precisa 851 01:10:50,080 --> 01:10:51,760 me leve aos shows infantis no 852 01:10:51,760 --> 01:10:55,230 visitação essa é minha mãe 853 01:10:55,230 --> 01:11:02,020 boa entrega, sim, ela pensou, eu acho 854 01:11:02,020 --> 01:11:04,389 ela gosta de ficar em casa, você sabe o que quero dizer 855 01:11:04,389 --> 01:11:08,080 ah, nós moramos em outros lugares, fomos no 856 01:11:08,080 --> 01:11:09,820 viajando pela estrada vimos alguns lugares legais 857 01:11:09,820 --> 01:11:11,820 também, mas sempre voltamos 858 01:11:11,820 --> 01:11:15,239 Eu não sou o mesmo agora é diferente 859 01:11:15,239 --> 01:11:18,520 menor, mais vazio, muito filme 860 01:11:18,520 --> 01:11:20,469 casas fecham, as lojas sumiram 861 01:11:20,469 --> 01:11:23,830 todas as pessoas que conhecíamos perguntaram por que 862 01:11:23,830 --> 01:11:24,760 você volta 863 01:11:24,760 --> 01:11:31,090 Uau senhor, ela está em turnê Tinian 864 01:11:31,090 --> 01:11:35,560 ela tem certeza, sim, é um avô ou 865 01:11:35,560 --> 01:11:39,129 algo que você está queimado 866 01:11:39,129 --> 01:11:43,199 e seu pai eu não sei 867 01:11:43,199 --> 01:11:45,969 talvez ele esteja morto, não importa, venha 868 01:11:45,969 --> 01:11:52,689 vamos, vamos, obrigado pelo jantar, oh 869 01:11:52,689 --> 01:11:53,889 sim, de nada 870 01:11:53,889 --> 01:11:57,479 é um lugar muito legal, gostei 871 01:11:57,479 --> 01:11:59,949 obrigado por me convidar para conhecer Jim I 872 01:11:59,949 --> 01:12:03,399 realmente gostei de ver isso, talvez você tenha 873 01:12:03,399 --> 01:12:08,309 descer novamente algum dia, huh, talvez 874 01:12:08,309 --> 01:12:13,929 ouvir gostaria de ver novamente quinta-feira depois 875 01:12:13,929 --> 01:12:15,939 trabalhe-nos 876 01:12:15,939 --> 01:12:22,030 trabalho até tarde nas quintas-feiras, coloque seu casaco 877 01:12:22,030 --> 01:12:24,510 pegar um resfriado 878 01:12:30,719 --> 01:12:34,160 deixe-me ver o dia 5/6 879 01:12:35,420 --> 01:12:38,000 [Música] 880 01:12:38,000 --> 01:12:39,660 combinação ver tudo é 881 01:12:39,660 --> 01:12:42,180 combinações e um hacker com um 882 01:12:42,180 --> 01:12:44,250 Punchy não vê que eu nunca faço o mesmo 883 01:12:44,250 --> 01:12:46,739 erro duas vezes, mas o outro cara comete 884 01:12:46,739 --> 01:12:49,710 hoje em dia tire suas armas, o que há 885 01:12:49,710 --> 01:12:50,930 ele está fazendo aqui 886 01:12:50,930 --> 01:12:53,160 consegui um emprego para ele, trabalhando à noite em um 887 01:12:53,160 --> 01:12:55,980 elevador de carga, sim, pensei que você poderia 888 01:12:55,980 --> 01:13:00,470 quero ele por perto, oh, isso é bom, obrigado 889 01:13:06,510 --> 01:13:09,090 Recebi uma ligação de Jake Lomax, dirige o 890 01:13:09,090 --> 01:13:11,520 Lunr Sporting parece que ele ouviu falar 891 01:13:11,520 --> 01:13:14,940 você, sim, sim, tem algo de bom 892 01:13:14,940 --> 01:13:16,530 lutadores eles estão tendo algumas lutas 893 01:13:16,530 --> 01:13:18,530 Sábado à noite eles precisam de um peso pesado 894 01:13:18,530 --> 01:13:22,320 três rodadas você quer o que você acha 895 01:13:22,320 --> 01:13:24,330 Eu acho que você deveria lutar contra algo que eu 896 01:13:24,330 --> 01:13:27,930 acho que eu quero com quem eu luto, eles têm 897 01:13:27,930 --> 01:13:28,850 alguma coisa 898 01:13:28,850 --> 01:14:08,380 [Aplausos] 899 01:14:08,380 --> 01:14:12,790 [Música] 900 01:14:12,790 --> 01:14:15,949 [Aplausos] 901 01:14:15,949 --> 01:14:19,620 ele tenta nunca ver quem ganha por você 902 01:14:19,620 --> 01:14:21,960 soco não de baixo esse cara é o 903 01:14:21,960 --> 01:14:23,850 o garoto mais durão do bairro, nada no 904 01:14:23,850 --> 01:14:25,679 anel ele veio lutar, ele não pegou o meu 905 01:14:25,679 --> 01:14:31,230 vamos lá, o que você acha que Freddie, o 906 01:14:31,230 --> 01:14:33,630 combinação de gancho de esquerda, o gancho de esquerda foi 907 01:14:33,630 --> 01:14:35,440 um pouco alto 908 01:14:35,440 --> 01:14:38,620 [Música] 909 01:14:47,800 --> 01:14:53,110 Esqueci de contar por que fechei o 910 01:14:53,110 --> 01:14:54,760 academia por três dias durante as férias 911 01:14:54,760 --> 01:14:59,320 sim, ei, eu me saí bem esta noite, não foi, Gus 912 01:14:59,320 --> 01:15:00,969 quando eu fiz tudo certo você não é muito para 913 01:15:00,969 --> 01:15:04,389 aprenda o que você vai fazer agora, eu acho 914 01:15:04,389 --> 01:15:06,849 Vou ligar para minha mãe e dizer que ganhei você 915 01:15:06,849 --> 01:15:08,320 não o convidou se para as lutas 916 01:15:08,320 --> 01:15:12,369 sim, por que não, eu não fui uma verdadeira luta contra isso 917 01:15:12,369 --> 01:15:14,409 foi uma luta real que eu poderia ter derrubado 918 01:15:14,409 --> 01:15:17,920 você está triste, eu poderia ter perdido, eu não acho 919 01:15:17,920 --> 01:15:18,369 então 920 01:15:18,369 --> 01:15:20,290 mais cedo ou mais tarde nesta vida garoto 921 01:15:20,290 --> 01:15:21,940 todo mundo perde, faz parte do acordo 922 01:15:21,940 --> 01:15:24,010 pecado original é algo de ninguém 923 01:15:24,010 --> 01:15:25,980 perfeito 924 01:15:25,980 --> 01:15:30,060 ele se saiu bem, obrigado 925 01:15:30,060 --> 01:15:32,690 veja 926 01:15:34,940 --> 01:15:36,540 direto 927 01:15:36,540 --> 01:15:39,600 [Música] 928 01:16:30,840 --> 01:16:41,930 [Música] 929 01:16:45,550 --> 01:16:59,900 sim, querido, que bom, Billy acordou, estou 930 01:16:59,900 --> 01:17:02,060 calçando as luvas tudo bem 931 01:17:02,060 --> 01:17:04,640 Eu tive um problema lá embaixo, um cara disse 932 01:17:04,640 --> 01:17:07,100 meus ex-presidiários não conseguiram entrar, sim, eu encontrei 933 01:17:07,100 --> 01:17:10,060 fora isso foi bobagem 934 01:17:12,760 --> 01:17:15,950 assine seu nome quando terminar e 935 01:17:15,950 --> 01:17:17,840 certifique-se de que tudo isso esteja correto, eu irei 936 01:17:17,840 --> 01:17:20,510 vá buscá-lo por perjúrio, você estará de volta 937 01:17:20,510 --> 01:17:23,750 os ladrões de boxe da caneta, ok, há um 938 01:17:23,750 --> 01:17:25,880 carimbo no envelope não se esqueça de 939 01:17:25,880 --> 01:17:26,450 envie por correio 940 01:17:26,450 --> 01:17:29,300 Vou enviá-lo, vou enviá-lo, deveríamos ter 941 01:17:29,300 --> 01:17:34,070 nossa primeira briga em algumas semanas você 942 01:17:34,070 --> 01:17:36,410 tenho que limpar essa junta, o hotel vai 943 01:17:36,410 --> 01:17:41,300 venha atrás de mim, espere um minuto, Gus, espere 944 01:17:41,300 --> 01:17:44,439 [Aplausos] 945 01:17:44,969 --> 01:17:48,360 isto é para você, feliz Natal para mim 946 01:17:48,360 --> 01:17:55,150 vamos lá, abra o que é o meu mundo 947 01:17:55,150 --> 01:18:04,690 você verá Rommel, espero que não tenha 948 01:18:04,690 --> 01:18:08,110 eu não vi isso para Jim, ele era um 949 01:18:08,110 --> 01:18:11,080 geral na segunda guerra mundial grande 950 01:18:11,080 --> 01:18:12,820 estrategista e tático isso é apenas 951 01:18:12,820 --> 01:18:15,940 sei que é uma pena que ele esteja errado 952 01:18:15,940 --> 01:18:17,949 lado sim 953 01:18:17,949 --> 01:18:22,630 de qualquer forma, espero que gostem, eu farei o que 954 01:18:22,630 --> 01:18:25,420 você vai fazer no Natal, uh, eu vou 955 01:18:25,420 --> 01:18:27,460 indo para a casa da minha mãe, você conseguiu 956 01:18:27,460 --> 01:18:28,179 ela um presente 957 01:18:28,179 --> 01:18:31,690 ah, sim, isso é bom, o que você está fazendo 958 01:18:31,690 --> 01:18:34,989 para o Natal, pessoal, ah, eu tenho alguns 959 01:18:34,989 --> 01:18:37,270 amigos, eles vão ver, hein, você 960 01:18:37,270 --> 01:18:40,060 família eu não tenho uma família que nunca tive 961 01:18:40,060 --> 01:18:42,960 hora de casar vivendo do jeito que eu vivo 962 01:18:42,960 --> 01:18:46,810 não seria justo se você ganhasse as luvas 963 01:18:46,810 --> 01:18:50,500 você tem uma boa chance nas Olimpíadas, sim 964 01:18:50,500 --> 01:18:53,650 Eu tenho que te contar uma coisa, Gus hum 965 01:18:53,650 --> 01:18:55,659 Eu realmente não estou muito entusiasmado com as Olimpíadas 966 01:18:55,659 --> 01:18:58,780 você não está muito entusiasmado com as Olimpíadas, bem 967 01:18:58,780 --> 01:19:02,500 você é o lutador, eu sou o gerente e eu 968 01:19:02,500 --> 01:19:04,000 decidir como vai ser esse é o nosso 969 01:19:04,000 --> 01:19:07,090 acordo, você entende, sim, mas um ataque ao pai 970 01:19:07,090 --> 01:19:09,460 Eu terei 22 ou 23 anos quando eu virar 971 01:19:09,460 --> 01:19:13,090 profissional, isso significa que terei 26 ou 27 anos 972 01:19:13,090 --> 01:19:14,820 quando eu ganhar muito dinheiro a cada 973 01:19:14,820 --> 01:19:17,380 um de vocês, crianças, quer ser uma estrela, eu 974 01:19:17,380 --> 01:19:19,300 significa que você quer ser um superstar, não 975 01:19:19,300 --> 01:19:21,190 você bem, não é assim que é feito 976 01:19:21,190 --> 01:19:23,770 dinheiro fechou seu nome nos jornais 977 01:19:23,770 --> 01:19:26,050 não é assim que se faz sendo um 978 01:19:26,050 --> 01:19:29,050 lutador é como ser médico ou 979 01:19:29,050 --> 01:19:34,030 advogado, escritor em geral, tem que ser 980 01:19:34,030 --> 01:19:38,130 uma sonda, você tem que ser um profissional acabado 981 01:19:38,130 --> 01:19:41,590 qualquer um pode ser bom, não apenas todo mundo 982 01:19:41,590 --> 01:19:44,429 pode ser perfeito 983 01:19:45,960 --> 01:19:53,250 obrigado pelo livro Feliz Natal Bob 984 01:19:55,840 --> 01:20:01,650 oi Gus, feliz Natal 985 01:20:13,450 --> 01:20:17,810 [Música] 986 01:20:28,230 --> 01:20:36,870 [Música] 987 01:20:41,060 --> 01:20:57,320 Oh, feliz natal mãe 988 01:20:57,320 --> 01:21:01,690 Feliz Natal, entre 989 01:21:07,669 --> 01:21:12,829 bem, duas surpresas em um dia, espero 990 01:21:12,829 --> 01:21:15,159 você está assistindo 991 01:21:20,570 --> 01:21:24,119 é lindo Bobby sim, você gosta 992 01:21:24,119 --> 01:21:27,239 o xadrez adorei 993 01:21:27,239 --> 01:21:30,210 legal, hein, você descobre sozinho, hein 994 01:21:30,210 --> 01:21:31,349 claro que sim 995 01:21:31,349 --> 01:21:38,909 ah, é ótimo, sim, bom, então você não fez isso 996 01:21:38,909 --> 01:21:41,130 tenho companhia de uma garotinha, não, não, eu 997 01:21:41,130 --> 01:21:46,349 eu mesmo escolhi, espere um minuto, pegue 998 01:21:46,349 --> 01:21:48,889 tire sua jaqueta 999 01:21:49,450 --> 01:21:52,500 [Música] 1000 01:21:55,980 --> 01:21:58,239 não tinha certeza se você estaria aqui, mas eu tenho 1001 01:21:58,239 --> 01:22:03,520 de qualquer maneira, oh, ei, obrigado, oh, não, eu 1002 01:22:03,520 --> 01:22:06,670 é melhor não rir, é Natal 1003 01:22:06,670 --> 01:22:08,679 Eu sei, mas Gus vai me matar se encontrar 1004 01:22:08,679 --> 01:22:10,599 fora Oh, do que você está falando sobre um 1005 01:22:10,599 --> 01:22:16,300 pequena gemada Walter uma batata frita ei, aqui é 1006 01:22:16,300 --> 01:22:17,590 bela camisa, uh-huh 1007 01:22:17,590 --> 01:22:27,040 Obrigado, ei, estes são ótimos feitos em 1008 01:22:27,040 --> 01:22:29,440 Irlanda, isso é legal, oh, você quer que eu tente 1009 01:22:29,440 --> 01:22:32,579 estes sim 1010 01:22:35,210 --> 01:22:44,159 [Música] 1011 01:22:47,360 --> 01:22:54,000 [Música] 1012 01:22:54,000 --> 01:22:57,060 ele diz hein 1013 01:22:57,060 --> 01:23:00,120 Feliz Natal 1014 01:23:01,750 --> 01:23:05,690 como um milk-shake, hmm, bem, se for isso 1015 01:23:05,690 --> 01:23:07,340 vai ser uma festa eu vou aparecer 1016 01:23:07,340 --> 01:23:09,580 música 1017 01:23:11,820 --> 01:23:14,409 [Música] 1018 01:23:14,409 --> 01:23:16,750 que tal dançar para sua velha mãe, hein 1019 01:23:16,750 --> 01:23:19,619 uh, sim, bem, não dê isso como coisa, sim 1020 01:23:19,619 --> 01:23:23,340 bem, eu não sou nenhuma galinha da primavera, venha 1021 01:23:23,340 --> 01:23:26,949 dance comigo, você vê, alguns gostam 1022 01:23:26,949 --> 01:23:31,210 footwork muito bom você é o homem do 1023 01:23:31,210 --> 01:23:33,429 ligue sim, eu comecei - nós estivemos 1024 01:23:33,429 --> 01:23:43,920 dançando, acho que não, Kirk Charlie se foi 1025 01:23:43,920 --> 01:23:46,520 sim 1026 01:23:46,520 --> 01:23:49,219 você acreditaria que ele queria gastar 1027 01:23:49,219 --> 01:23:52,070 Natal com a mãe dele, quero dizer, ele tem 51 anos 1028 01:23:52,070 --> 01:23:53,810 anos de idade, o que isso faz dela ter 82 ou 1029 01:23:53,810 --> 01:23:56,870 79 ou algo assim não me levaria 1030 01:23:56,870 --> 01:23:58,430 ele porque ele disse que aquelas senhoras irlandesas 1031 01:23:58,430 --> 01:23:59,780 do velho país eles não iriam 1032 01:23:59,780 --> 01:24:16,640 entendo, ah, sim, você entenderia 1033 01:24:16,640 --> 01:24:18,560 Katie eu te amo Katie eu quero me casar 1034 01:24:18,560 --> 01:24:20,660 você sabe o que eu disse, o que eu disse, continue 1035 01:24:20,660 --> 01:24:22,540 saindo pela porta de volta para mamãe 1036 01:24:22,540 --> 01:24:26,620 além do mais eu já sou casado 1037 01:24:26,680 --> 01:24:32,680 você se casou, claro, seu pai 1038 01:24:32,680 --> 01:24:34,270 [Música] 1039 01:24:34,270 --> 01:24:36,800 espere um minuto, você nunca se divorciou 1040 01:24:36,800 --> 01:24:39,960 [Música] 1041 01:24:39,960 --> 01:24:41,670 então eu poderia cometer o mesmo erro 1042 01:24:41,670 --> 01:24:46,380 mais uma vez você sabe que provavelmente poderia 1043 01:24:46,380 --> 01:24:47,940 faça com que ele seja declarado legalmente morto se você 1044 01:24:47,940 --> 01:24:51,030 queria que Jack criminosos não morresse, ele faria 1045 01:24:51,030 --> 01:24:53,880 pegue muitas armas, facas, envenene o carro 1046 01:24:53,880 --> 01:24:56,130 acidentes e picadas de cobra para matar Jack 1047 01:24:56,130 --> 01:24:57,780 Riley 1048 01:24:57,780 --> 01:25:05,859 [Música] 1049 01:25:08,660 --> 01:25:12,650 como está o boxe passando por mim, ok 1050 01:25:12,650 --> 01:25:15,360 bem, eu vou com as Luvas de Ouro em seguida 1051 01:25:15,360 --> 01:25:18,090 mês você quer dizer que vai lutar em um 1052 01:25:18,090 --> 01:25:20,030 arena na frente de todas aquelas pessoas, sim 1053 01:25:20,030 --> 01:25:25,170 Bobby Kanaka, oh, não sei, preciso 1054 01:25:25,170 --> 01:25:28,190 comece primeiro, então te vejo bem 1055 01:25:28,190 --> 01:25:32,670 você entende, oh sim, querido, você é 1056 01:25:32,670 --> 01:25:34,640 saindo hoje à noite 1057 01:25:34,640 --> 01:25:37,230 bem, você sabe que Charlie se foi, eu não estava 1058 01:25:37,230 --> 01:25:38,580 tenho certeza sobre você, então pensei em sair 1059 01:25:38,580 --> 01:25:44,040 em algum lugar mais tarde sozinho eu fiz isso 1060 01:25:44,040 --> 01:25:45,750 maneira, na maior parte da minha vida não há sentido em 1061 01:25:45,750 --> 01:25:52,370 mudando-os, sim, estamos lindos 1062 01:25:52,460 --> 01:25:57,860 oh, eu comprei um vestido novo, sim, eu 1063 01:25:57,860 --> 01:26:01,280 observe que tenho que dizer que você está ótimo em 1064 01:26:01,280 --> 01:26:01,570 isso 1065 01:26:01,570 --> 01:26:04,670 [Música] 1066 01:26:06,070 --> 01:26:12,080 você não vai querer dizer assim 400 você 1067 01:26:12,080 --> 01:26:17,000 parece muito bom, isso é tudo, sim, você parece 1068 01:26:17,000 --> 01:26:19,450 muito bem você mesmo 1069 01:26:28,080 --> 01:26:35,820 Oh hmm, eu ainda gosto das músicas antigas que você 1070 01:26:35,820 --> 01:26:39,150 conheço músicas novas que eu nem entendo 1071 01:26:39,150 --> 01:26:52,740 as palavras quero dizer que não tenho a sensação do que 1072 01:26:52,740 --> 01:26:56,690 tipo de música ele gostou de quem é o jack 1073 01:26:56,690 --> 01:26:58,760 [Música] 1074 01:26:58,760 --> 01:27:01,800 ele gosta de Crosby porque se eu gostasse, Crosby seria 1075 01:27:01,800 --> 01:27:04,800 Irlandês, sim, ele está dizendo tudo isso também 1076 01:27:04,800 --> 01:27:06,300 loora loora coisas nele 1077 01:27:06,300 --> 01:27:08,460 Galway Bay, você sabe, e eu recitei o 1078 01:27:08,460 --> 01:27:10,980 sorrindo, mas depois ele começou a gostar 1079 01:27:10,980 --> 01:27:12,750 Sinatra, quero dizer, não no começo, quando 1080 01:27:12,750 --> 01:27:14,870 os adolescentes estavam ficando loucos por ele 1081 01:27:14,870 --> 01:27:17,190 mas então você sabe que as coisas começaram a ficar 1082 01:27:17,190 --> 01:27:21,570 ruim, o casamento dele acabou e Ava 1083 01:27:21,570 --> 01:27:24,240 Gardner o abandonou, mas então ele veio 1084 01:27:24,240 --> 01:27:26,580 de volta, quero dizer, ele voltou por todo o caminho que você 1085 01:27:26,580 --> 01:27:28,500 sei interpretar aquele soldado e aquele filme 1086 01:27:28,500 --> 01:27:30,870 From Here to Eternity e ele ganhou o 1087 01:27:30,870 --> 01:27:32,640 Oscar e ele fez alguns bons 1088 01:27:32,640 --> 01:27:37,710 registros ele gostou dele por isso ele 1089 01:27:37,710 --> 01:27:38,870 o respeitava 1090 01:27:38,870 --> 01:27:44,010 ele disse que Sinatra estava se tornando um homem que ele 1091 01:27:44,010 --> 01:27:46,650 disse e ele era um cara que entendia 1092 01:27:46,650 --> 01:27:51,809 bares e solidão 1093 01:27:51,809 --> 01:27:57,159 Estou perdendo pessoas e coisas que você conhece 1094 01:27:57,159 --> 01:28:03,170 você nunca me disse isso não mm-hmm 1095 01:28:03,170 --> 01:28:08,590 bem, isso é uma questão agora 1096 01:28:13,960 --> 01:28:26,770 apenas nada, garota Bobby, você já teve um 1097 01:28:26,770 --> 01:28:33,120 garota, eu sinto sim, sim 1098 01:28:33,150 --> 01:28:39,400 você fez limão, ah, eu não sei 1099 01:28:39,400 --> 01:28:45,280 Acho que sim na época, Bobby, você sabe 1100 01:28:45,280 --> 01:28:48,820 você está realmente ficando forte, estou fazendo 1101 01:28:48,820 --> 01:28:51,040 200 flexões por dia, sim, isso é sério 1102 01:28:51,040 --> 01:28:56,680 algo que você sabe que o boxeador não faz 1103 01:28:56,680 --> 01:28:59,260 realmente preciso ser musculoso, hmm 1104 01:28:59,260 --> 01:29:05,590 o que ele precisa, hmm, precisa, eu não 1105 01:29:05,590 --> 01:29:06,250 sabe 1106 01:29:06,250 --> 01:29:09,460 rapidez equilíbrio mãos rápidas você conhece 1107 01:29:09,460 --> 01:29:11,670 e difícil 1108 01:29:11,670 --> 01:29:16,020 acima de tudo, ele precisa de muito coração, Kate 1109 01:29:16,640 --> 01:29:20,319 [Música] 1110 01:29:26,199 --> 01:29:28,060 você se lembra daqueles trens que eu peguei para você 1111 01:29:28,060 --> 01:29:34,210 aqueles, o que são trens, oh, claro, você 1112 01:29:34,210 --> 01:29:38,489 aprenda esses trens mm-hmm 1113 01:29:40,790 --> 01:29:44,150 você me ama, Bobby, é claro que eu faço o meu 1114 01:29:44,150 --> 01:29:46,760 você sabe que eu não me sinto muito amado 1115 01:29:46,760 --> 01:29:53,420 mais, oh, vamos lá, mãe, por que você não diz 1116 01:29:53,420 --> 01:29:56,150 é, huh, por que você simplesmente não diz isso 1117 01:29:56,150 --> 01:30:04,820 alinhe-se, eu te amo, mãe, agora você poderia 1118 01:30:04,820 --> 01:30:06,770 por favor não beba, eu não gosto, oh você 1119 01:30:06,770 --> 01:30:09,020 me odeie, oh não, eu não, eu não prendi isso 1120 01:30:09,020 --> 01:30:12,790 no Natal é Natal, tudo bem 1121 01:30:12,790 --> 01:30:16,960 bem, as crianças estão brincando com seus brinquedos 1122 01:30:18,160 --> 01:30:20,120 mães e pais estão sentados com 1123 01:30:20,120 --> 01:30:21,620 sua gemada e tudo é novo o que 1124 01:30:21,620 --> 01:30:23,800 feliz 1125 01:30:28,159 --> 01:30:31,540 vai ficar tudo bem mãe 1126 01:30:33,300 --> 01:30:36,440 não me chame de mãe 1127 01:30:37,790 --> 01:30:41,750 como você quer que eu te chame 1128 01:30:45,990 --> 01:30:54,540 uh-huh, deixe-me chassis Kathy, você quer dizer pegar 1129 01:30:54,540 --> 01:30:57,810 vamos jogar 1130 01:30:57,810 --> 01:31:12,520 Eu serei Kathy e você vencerá quando você 1131 01:31:12,520 --> 01:31:15,550 tirar a cidade daqui, Kathy, bem 1132 01:31:15,550 --> 01:31:20,260 Acabei de sair deste ônibus aqui, vim 1133 01:31:20,260 --> 01:31:21,580 desde Memphis rindo 1134 01:31:21,580 --> 01:31:27,700 soprando você vem ver como você está 1135 01:31:27,700 --> 01:31:35,740 querido, prazer em conhecê-lo Joe, sim, claro 1136 01:31:35,740 --> 01:31:37,950 cara bonito 1137 01:31:37,950 --> 01:31:40,450 espero que você ainda não esteja comprometido porque eu estaria 1138 01:31:40,450 --> 01:31:44,770 ciumento como todos saem bem, eu vou contar 1139 01:31:44,770 --> 01:31:46,000 você Kathy sim 1140 01:31:46,000 --> 01:31:48,010 Eu só acho que Fonda está certa, garota, sim, você 1141 01:31:48,010 --> 01:31:54,040 sabe, escute garoto, onde você conseguiu isso 1142 01:31:54,040 --> 01:31:57,760 camisa no chão, huh, está quente demais aqui para 1143 01:31:57,760 --> 01:31:59,880 isso 1144 01:32:03,530 --> 01:32:05,000 [Música] 1145 01:32:05,000 --> 01:32:08,480 já foi, hein 1146 01:32:09,170 --> 01:32:12,190 mas você precisa disso para 1147 01:32:14,290 --> 01:32:19,540 é por isso que a pele mais lisa eu pensei 1148 01:32:19,540 --> 01:32:26,010 seja lá o que for, você não está, eu estou sentindo 1149 01:32:58,530 --> 01:33:01,439 está tudo bem 1150 01:33:01,439 --> 01:33:05,150 está tudo bem agora 1151 01:33:39,240 --> 01:33:42,859 [Música] 1152 01:33:44,460 --> 01:33:46,230 oi querido 1153 01:33:46,230 --> 01:33:50,220 pare com isso, então vamos parar com isso 1154 01:33:50,220 --> 01:33:51,970 qual é o problema com você o que você é 1155 01:33:51,970 --> 01:33:54,760 não fazendo nada, tudo bem, você já teve o suficiente 1156 01:33:54,760 --> 01:33:56,680 por hoje vai tomar banho eu não vou 1157 01:33:56,680 --> 01:33:57,400 terminou 1158 01:33:57,400 --> 01:34:00,180 quando eu digo que você terminou, você terminou 1159 01:34:00,180 --> 01:34:03,940 ei, o que está te incomodando, o que está acontecendo, eu 1160 01:34:03,940 --> 01:34:05,980 não sei, ele está assim, vá 1161 01:34:05,980 --> 01:34:09,940 fale com ele, atrase-o, o que você 1162 01:34:09,940 --> 01:34:11,500 quer que eu diga a ele que você é amigo dele 1163 01:34:11,500 --> 01:34:15,110 e eu quero que ele lute fora de controle 1164 01:34:15,110 --> 01:34:18,220 [Música] 1165 01:34:25,579 --> 01:34:30,159 Bobby sim 1166 01:34:32,530 --> 01:34:35,610 o que está comendo garoto 1167 01:34:37,270 --> 01:34:40,340 temos pensado muito juntos, eu vi 1168 01:34:40,340 --> 01:34:41,960 você saiu, eu vi você caído Bobby, vamos lá 1169 01:34:41,960 --> 01:34:43,640 você pode ser sincero comigo, apenas saia da minha 1170 01:34:43,640 --> 01:34:46,540 de volta à direita 1171 01:34:47,070 --> 01:34:51,990 [Música] 1172 01:34:51,990 --> 01:34:54,430 [Aplausos] 1173 01:34:54,430 --> 01:35:08,479 [Música] 1174 01:35:42,820 --> 01:35:54,639 [Música] 1175 01:35:54,639 --> 01:35:57,930 ah, vamos lá Kate 1176 01:35:57,930 --> 01:35:59,770 [Música] 1177 01:35:59,770 --> 01:36:02,670 Eu não posso evitar 1178 01:36:02,670 --> 01:36:04,370 você quer ir embora 1179 01:36:04,370 --> 01:36:05,900 [Música] 1180 01:36:05,900 --> 01:36:10,810 não, ainda não, por que você está chorando 1181 01:36:11,650 --> 01:36:15,100 apenas este lugar 1182 01:36:15,680 --> 01:36:17,570 isso me lembra 1183 01:36:17,570 --> 01:36:21,700 [Música] 1184 01:36:21,700 --> 01:36:30,280 lembre-se, que outro lugar há muito tempo 1185 01:36:30,280 --> 01:36:32,520 atrás 1186 01:36:32,780 --> 01:36:36,190 foi chamado de camaroteiro 1187 01:36:36,730 --> 01:36:39,180 é apenas um lugar como este 1188 01:36:39,180 --> 01:36:43,219 [Música] 1189 01:36:46,770 --> 01:36:50,199 [Música] 1190 01:36:55,130 --> 01:36:58,229 [Música] 1191 01:37:03,260 --> 01:37:05,860 era um lugar usado para ir com ele 1192 01:37:05,860 --> 01:37:09,380 [Música] 1193 01:37:10,380 --> 01:37:14,430 foi um lugar onde eu o conheci 1194 01:37:15,669 --> 01:37:22,269 ele tinha 30 anos, eu tinha apenas dezesseis anos, o mesmo que 1195 01:37:22,269 --> 01:37:27,570 um monte de garotas neles ele entrou 1196 01:37:29,050 --> 01:37:32,770 e pensei comigo mesmo 1197 01:37:34,989 --> 01:37:38,260 esse é o homem mais lindo que eu já conheci 1198 01:37:38,260 --> 01:37:40,469 visto 1199 01:37:43,290 --> 01:37:48,550 e eu pensei que você tivesse dito que eu precisava 1200 01:37:48,550 --> 01:37:50,050 tenha ele 1201 01:37:50,050 --> 01:37:55,210 Eu não sabia como conhecê-lo, quero dizer, em 1202 01:37:55,210 --> 01:37:58,120 naqueles dias, você sabe, garota, os caras dele não 1203 01:37:58,120 --> 01:38:02,130 para dançar eu só olhei 1204 01:38:02,130 --> 01:38:06,490 [Música] 1205 01:38:06,490 --> 01:38:10,900 então fui até a jukebox e 1206 01:38:10,900 --> 01:38:12,310 Eu coloquei uma moeda quando joguei um 1207 01:38:12,310 --> 01:38:16,630 algumas músicas e eu perguntei se ele 1208 01:38:16,630 --> 01:38:22,090 queria jogar um pouco ele olhou para mim e 1209 01:38:22,090 --> 01:38:26,560 ele saiu e disse quantos anos você tem, garoto 1210 01:38:26,560 --> 01:38:30,610 e e eu disse 1211 01:38:30,610 --> 01:38:32,570 20 1212 01:38:32,570 --> 01:38:35,679 ele riu de novo 1213 01:38:36,380 --> 01:38:39,909 então eu disse o que é tão engraçado 1214 01:38:40,389 --> 01:38:44,590 e ele disse garoto 1215 01:38:44,590 --> 01:38:48,670 dezesseis eu vou te dar 30 e ele caminhou 1216 01:38:48,670 --> 01:38:51,760 indo para o bar para tomar outra bebida, é 1217 01:38:51,760 --> 01:38:54,430 não comigo mesmo, não posso deixá-lo escapar 1218 01:38:54,430 --> 01:38:58,330 tão fácil, então fui até ele e 1219 01:38:58,330 --> 01:39:00,190 peguei a mão dele e puxei a dança 1220 01:39:00,190 --> 01:39:07,840 chão manteve o copo na mão atrás 1221 01:39:07,840 --> 01:39:08,620 minhas costas 1222 01:39:08,620 --> 01:39:11,720 [Música] 1223 01:39:15,660 --> 01:39:19,190 e ele dançou 1224 01:39:21,990 --> 01:39:25,830 como ninguém jamais soube 1225 01:39:26,140 --> 01:39:34,039 [Música] 1226 01:39:36,969 --> 01:39:39,120 e 1227 01:39:40,340 --> 01:39:46,070 uma coisa levou a outra e ele me levou 1228 01:39:46,070 --> 01:39:47,200 para cima 1229 01:39:47,200 --> 01:39:50,279 [Música] 1230 01:39:52,700 --> 01:39:56,720 e esse foi o começo 1231 01:39:58,330 --> 01:40:01,620 por que você está me contando isso 1232 01:40:04,239 --> 01:40:07,340 eu não sei 1233 01:40:07,340 --> 01:40:09,760 [Música] 1234 01:40:09,760 --> 01:40:12,980 apenas este lugar, eu acho 1235 01:40:12,980 --> 01:40:16,300 [Música] 1236 01:40:16,300 --> 01:40:19,920 me fez lembrar 1237 01:40:20,090 --> 01:40:23,289 [Música] 1238 01:40:28,480 --> 01:40:32,920 [Música] 1239 01:40:45,649 --> 01:40:48,649 eu 1240 01:40:50,920 --> 01:40:55,020 [Aplausos] 1241 01:40:55,020 --> 01:41:07,639 [Música] 1242 01:41:07,710 --> 01:41:09,510 [Aplausos] 1243 01:41:09,510 --> 01:41:13,680 [Música] 1244 01:41:13,680 --> 01:41:16,170 [Aplausos] 1245 01:41:16,170 --> 01:41:20,890 [Música] 1246 01:41:21,880 --> 01:41:26,079 Michelle, o que você está fazendo aqui, eu 1247 01:41:26,079 --> 01:41:29,679 pensei que você ia ligar 1248 01:41:30,460 --> 01:41:35,160 sim, eu era o que eu era o que você não era 1249 01:41:35,160 --> 01:41:38,200 Gus tem me mantido muito ocupado, sim, estou 1250 01:41:38,200 --> 01:41:41,080 claro que sim, ei, estou nas semifinais 1251 01:41:41,080 --> 01:41:45,070 agora eu sei o que te incomoda se eu for 1252 01:41:45,070 --> 01:41:48,180 Uau, é isso que você fica fora do ringue 1253 01:41:48,180 --> 01:41:54,030 medo de mim, sim, você pode dizer isso 1254 01:41:54,690 --> 01:41:56,860 escute, eu tenho que ir, Gus não vai gostar 1255 01:41:56,860 --> 01:41:58,110 quando estou atrasado 1256 01:41:58,110 --> 01:42:06,880 tudo bem Michelle, eu te ligo de verdade 1257 01:42:06,880 --> 01:42:09,480 sim 1258 01:42:25,280 --> 01:42:28,770 você quer algo querido, não, talvez você 1259 01:42:28,770 --> 01:42:30,720 deveria se movimentar um pouco, ok 1260 01:42:30,720 --> 01:42:33,720 pronto arco sim, você está bem 1261 01:42:33,720 --> 01:42:44,360 ramen North pronto, sim, isso é um manto 1262 01:42:44,840 --> 01:42:48,090 e isso é para fazer um bom trabalho 1263 01:42:48,090 --> 01:42:53,690 vamos lá, obrigado 1264 01:42:56,570 --> 01:43:27,250 [Aplausos] 1265 01:43:27,250 --> 01:43:31,550 Senhoras e Senhores Deputados, quando esta cidade 1266 01:43:31,550 --> 01:43:33,560 instituições de caridade gostariam de lembrá-lo de que 1267 01:43:33,560 --> 01:43:38,320 se você estiver dirigindo, dirija com cuidado 1268 01:43:38,380 --> 01:43:45,070 e agora semifinal do Open dos pesos pesados 1269 01:43:45,070 --> 01:43:48,830 introduzindo no canto azul empregado 1270 01:43:48,830 --> 01:43:51,739 como funcionário de um hotel com um torneio 1271 01:43:51,739 --> 01:43:55,310 recorde de três nocautes no 1272 01:43:55,310 --> 01:43:59,530 Imperial SC Bobby 1273 01:44:07,130 --> 01:44:10,980 e no canto vermelho e jogou como 1274 01:44:10,980 --> 01:44:13,350 trabalhador de armazém com um torneio 1275 01:44:13,350 --> 01:44:16,850 recorde de um nocaute e duas decisões 1276 01:44:16,850 --> 01:44:22,880 do Westside Sporting Club Raymond 1277 01:44:29,970 --> 01:44:32,140 vou te colocar otário 1278 01:44:32,140 --> 01:44:33,750 [Aplausos] 1279 01:44:33,750 --> 01:44:36,660 legal, sim, embora esteja pegando carona tão alto, oh 1280 01:44:36,660 --> 01:44:37,130 sim 1281 01:44:37,130 --> 01:44:54,869 [Aplausos] 1282 01:45:10,630 --> 01:45:13,530 e ainda assim você a viu 1283 01:45:20,730 --> 01:45:23,970 cozinhando o jantar 1284 01:45:30,670 --> 01:45:42,399 [Aplausos] 1285 01:45:42,399 --> 01:45:43,780 primeiro ela iria 1286 01:45:43,780 --> 01:45:46,829 [Aplausos] 1287 01:45:46,829 --> 01:45:48,350 não bateu em nada 1288 01:45:48,350 --> 01:46:02,939 [Aplausos] 1289 01:46:13,490 --> 01:46:15,080 Ah 1290 01:46:15,080 --> 01:46:22,870 [Aplausos] 1291 01:46:48,710 --> 01:46:51,600 você sabe que é hora de parar de dançar, comece 1292 01:46:51,600 --> 01:46:53,160 lutando você sabe o que está acontecendo 1293 01:46:53,160 --> 01:46:55,679 aí que o canto dele falou pra ele mas você 1294 01:46:55,679 --> 01:46:57,900 tem um temperamento quente e, portanto, você é 1295 01:46:57,900 --> 01:46:59,369 não vou pensar 1296 01:46:59,369 --> 01:47:01,380 toda vez que ele briga com você 1297 01:47:01,380 --> 01:47:03,810 ele está fazendo você parecer melhor matando você 1298 01:47:03,810 --> 01:47:05,610 não faça assim, você entra e caixa 1299 01:47:05,610 --> 01:47:07,440 ele e você vai nocauteá-los sempre 1300 01:47:07,440 --> 01:47:09,210 acertar o cara com um soco que ele não vê 1301 01:47:09,210 --> 01:47:10,560 e nocauteá-los você não vai bater nele 1302 01:47:10,560 --> 01:47:12,810 por outro lado, ele é inteligente, ele tem 1303 01:47:12,810 --> 01:47:15,690 experiência você simplesmente entra lá e mantém 1304 01:47:15,690 --> 01:47:19,190 em balançar com essas combinações 1305 01:47:20,940 --> 01:48:05,470 [Aplausos] 1306 01:48:05,470 --> 01:48:08,420 um novo século que você não pode ver 1307 01:48:08,420 --> 01:48:08,900 qualquer coisa 1308 01:48:08,900 --> 01:48:12,430 feixe ouvindo você entende, sim 1309 01:48:12,430 --> 01:48:18,860 vista-se, esqueça o banho, eu estarei 1310 01:48:18,860 --> 01:48:19,790 Fallon 1311 01:48:19,790 --> 01:48:21,920 Tive o imenso prazer de informar 1312 01:48:21,920 --> 01:48:23,480 você que foi banido do amador 1313 01:48:23,480 --> 01:48:25,520 boxe para o resto da vida, ei, não tive um 1314 01:48:25,520 --> 01:48:40,460 ouvindo ainda boa sorte, Bobby liga para isso 1315 01:48:40,460 --> 01:48:43,640 foi um bom soco, sim, é o melhor 1316 01:48:43,640 --> 01:48:45,560 coisa que aconteceu a noite toda eu pensei 1317 01:48:45,560 --> 01:48:48,710 estava um pouco alto o que vamos 1318 01:48:48,710 --> 01:48:52,220 faça agora, huh, o que mais podemos fazer, eu estou 1319 01:48:52,220 --> 01:48:55,090 tornando você profissional 1320 01:48:58,420 --> 01:49:08,140 ah, vocês, vamos lá, ok, claro 1321 01:49:08,140 --> 01:49:12,250 claro que você não precisa executá-los, ei 1322 01:49:12,250 --> 01:49:20,920 Gus, estarei lá amanhã, não sei 1323 01:49:20,920 --> 01:49:23,320 você estava aqui eu tentei voltar para o 1324 01:49:23,320 --> 01:49:25,450 camarim eu não consegui passar por você 1325 01:49:25,450 --> 01:49:28,990 sei, acho que foi bem selvagem, hein, o que 1326 01:49:28,990 --> 01:49:29,710 aconteceu 1327 01:49:29,710 --> 01:49:33,490 Eu não conheço Michelle, acho que perdi meu 1328 01:49:33,490 --> 01:49:36,370 temperamento, oh, sim, oh, você vai matar 1329 01:49:36,370 --> 01:49:41,520 ele era isso que eu estava tentando fazer bem 1330 01:49:41,520 --> 01:49:43,450 isso me assusta 1331 01:49:43,450 --> 01:49:45,610 ah, vamos lá, Michelle, é apenas um esporte 1332 01:49:45,610 --> 01:49:46,870 Bobby, não queremos você lá em cima 1333 01:49:46,870 --> 01:49:48,910 lutando, mas eu quero você lá em cima batendo 1334 01:49:48,910 --> 01:49:52,150 um pouco de feno é isso que importa em você 1335 01:49:52,150 --> 01:49:56,950 sabe, vamos lá, vamos a algum lugar, o que fazer 1336 01:49:56,950 --> 01:49:59,830 você quer ir, eu estava pensando no meu 1337 01:49:59,830 --> 01:50:02,130 lugar 1338 01:50:08,820 --> 01:50:11,650 este lugar é legal como em uma revista ou 1339 01:50:11,650 --> 01:50:14,980 algo que você mora aqui sozinho durante o 1340 01:50:14,980 --> 01:50:16,990 semana, fins de semana, olhei para Lake Forest 1341 01:50:16,990 --> 01:50:20,410 Ah, com seus pais, huh, sobre sua bebida 1342 01:50:20,410 --> 01:50:20,950 seu suco 1343 01:50:20,950 --> 01:50:24,430 ah, sim, sente-se e fique confortável 1344 01:50:24,430 --> 01:50:28,200 coloque uma música se quiser 1345 01:50:50,309 --> 01:50:52,969 Bobby 1346 01:51:01,360 --> 01:51:04,230 Bobby 1347 01:51:10,670 --> 01:51:13,330 desculpe 1348 01:51:16,200 --> 01:51:18,890 Bobby 1349 01:51:44,810 --> 01:51:47,940 é muita pressa virar profissional certo, sim 1350 01:51:47,940 --> 01:51:51,180 sim, aqui está o que é licenciado 1351 01:51:51,180 --> 01:51:53,100 a Comissão Atlética de Ohio, ah, sim, todos 1352 01:51:53,100 --> 01:51:56,640 certo, ei, quando eu jogo no sábado à noite 1353 01:51:56,640 --> 01:51:58,650 em Newark, o garoto do boxe chamado Sammy 1354 01:51:58,650 --> 01:52:01,050 casas e um macacão de chão limão bom que eu tenho 1355 01:52:01,050 --> 01:52:02,550 nunca estive em Jersey, sim, podemos filmar 1356 01:52:02,550 --> 01:52:04,080 para Nova York, divirta-se um pouco, certo 1357 01:52:04,080 --> 01:52:07,080 agora, ei, você não é o norte de Nova Jersey, é 1358 01:52:07,080 --> 01:52:09,470 Newark Ohio 1359 01:52:24,180 --> 01:52:27,339 [Aplausos] 1360 01:52:34,150 --> 01:52:35,869 você está bem 1361 01:52:35,869 --> 01:52:43,580 sim, tudo bem, quando vi isso, estive 1362 01:52:43,580 --> 01:52:44,960 chamando-o de Hotel, você pegou o leite? 1363 01:52:44,960 --> 01:52:47,210 suco, ah, sim, entendi, estava com medo que você tivesse 1364 01:52:47,210 --> 01:52:53,420 foi preso o que eles fazem você sabe que é 1365 01:52:53,420 --> 01:52:57,949 Crazy Bob, baby, mãe, estou me tornando profissional 1366 01:52:57,949 --> 01:53:01,250 sim, eu tive minha primeira luta em Ohio em 1367 01:53:01,250 --> 01:53:03,170 Sábado e Gus está fazendo fila em algum outro 1368 01:53:03,170 --> 01:53:07,040 luta no Oriente por mim, sim, o que são 1369 01:53:07,040 --> 01:53:09,980 você vai voltar bem, eu não sei, não 1370 01:53:09,980 --> 01:53:15,920 por um tempo, acho que obrigado por contar 1371 01:53:15,920 --> 01:53:24,139 eu, oh, ei, é mais do que ele fez o que 1372 01:53:24,139 --> 01:53:26,659 isso significa exatamente o que diabos faz 1373 01:53:26,659 --> 01:53:28,699 isso significa que vim aqui para dizer 1374 01:53:28,699 --> 01:53:30,469 adeus e você está agindo, você está agindo 1375 01:53:30,469 --> 01:53:32,570 tipo, tipo, estou machucado, sim, você está maldito 1376 01:53:32,570 --> 01:53:34,639 certo, estou machucado, quero dizer, primeiro você consegue 1377 01:53:34,639 --> 01:53:36,500 você mesmo está na prisão agora você está indo embora 1378 01:53:36,500 --> 01:53:37,909 o que devo fazer gritar viva 1379 01:53:37,909 --> 01:53:41,150 você vai ficar bem, MA, como você sabe, olhe eu 1380 01:53:41,150 --> 01:53:42,260 não vim aqui para brigar com você 1381 01:53:42,260 --> 01:53:44,510 mãe, não me ligue, mãe, bem, o que você faz 1382 01:53:44,510 --> 01:53:47,690 quer que eu te ligue, olha, você veio 1383 01:53:47,690 --> 01:53:48,920 aqui para dizer adeus não foi só por que 1384 01:53:48,920 --> 01:53:51,050 não diga adeus, vamos lá, eu 1385 01:53:51,050 --> 01:53:52,969 tenha uma ótima viagem, não estou acabando 1386 01:53:52,969 --> 01:53:54,710 você não, eu vou voltar, não é como ele 1387 01:53:54,710 --> 01:53:57,440 diabos você não é, se eu não sou ele, eu sou 1388 01:53:57,440 --> 01:53:59,650 eu 1389 01:54:12,590 --> 01:54:36,759 [Música] 1390 01:54:37,380 --> 01:54:38,240 [Aplausos] 1391 01:54:38,240 --> 01:54:46,609 [Música] 1392 01:54:49,750 --> 01:54:55,180 você queria ser um profissional de novo 1393 01:54:55,840 --> 01:54:59,810 Sr. Caputo Arnold Harding e esse sou eu 1394 01:54:59,810 --> 01:55:03,290 prazer em conhecer vocês, todos os outros lutadores 1395 01:55:03,290 --> 01:55:05,690 já pesamos, mas seguramos seu 1396 01:55:05,690 --> 01:55:07,730 adversário até você chegar aqui para o 1397 01:55:07,730 --> 01:55:15,890 fotos sim, você quer me seguir isso 1398 01:55:15,890 --> 01:55:19,690 o que você chama de boom down Oh 1399 01:55:21,830 --> 01:55:23,060 tudo bem, vamos dizer a eles que estamos 1400 01:55:23,060 --> 01:55:35,570 esperando por você, sim, sim, Alan 181 e um 1401 01:55:35,570 --> 01:55:39,520 meio bem, soldado 1402 01:55:42,040 --> 01:55:45,170 o que essa banana está fazendo aqui não, eu estou 1403 01:55:45,170 --> 01:55:47,510 desculpe Sr. Caputo, mas deveríamos 1404 01:55:47,510 --> 01:55:48,770 estar lutando contra Sammy Holmes 1405 01:55:48,770 --> 01:55:52,219 Tammy Holmes ficou doente e agora você mandou 1406 01:55:52,219 --> 01:55:55,699 eu soldado Bartlett Bartlett 193 e um 1407 01:55:55,699 --> 01:55:56,270 trimestre 1408 01:55:56,270 --> 01:55:59,960 Nolan, qual é o seu problema, ele é o principal 1409 01:55:59,960 --> 01:56:01,730 lutador de evento, deveria ser um 1410 01:56:01,730 --> 01:56:04,250 membro anterior de quatro rounds certo é muito 1411 01:56:04,250 --> 01:56:07,040 mais do que isso Sr. Caputo Joe me passa 1412 01:56:07,040 --> 01:56:18,290 o jornal que você viu Matt entrar 1413 01:56:18,290 --> 01:56:22,670 acostume-se com roupas em algum jantar, vamos 1414 01:56:22,670 --> 01:56:24,790 vejo você mais tarde 1415 01:56:24,790 --> 01:56:27,530 lute, lute, ele não se pareceria 1416 01:56:27,530 --> 01:56:33,440 que oi garotos vocês seguem as regras do 1417 01:56:33,440 --> 01:56:35,300 Comissão Atlética de Ohio e o que eu quero 1418 01:56:35,300 --> 01:56:37,190 é uma garrafa limpa a cada novo soco 1419 01:56:37,190 --> 01:56:38,390 de volta aos rins e nada de socá-los 1420 01:56:38,390 --> 01:56:39,800 volte para fazer e por favor assista um pouco 1421 01:56:39,800 --> 01:56:41,410 estande porque o menu de logotipos perde o seu próprio 1422 01:56:41,410 --> 01:56:43,790 apertar as mãos e sair lutando 1423 01:56:43,790 --> 01:56:46,430 encontre um ponto fraco para se apaixonar, garoto bonito, eu sou 1424 01:56:46,430 --> 01:56:47,070 indo para casa mais cedo 1425 01:56:47,070 --> 01:56:48,670 [Música] 1426 01:56:48,670 --> 01:56:52,160 isso torna mais fácil esse cara está indo 1427 01:56:52,160 --> 01:56:54,560 10 rodadas não esta noite novamente, legal e 1428 01:56:54,560 --> 01:56:57,510 fácil tentar descobrir o vermelho 1429 01:56:57,510 --> 01:57:04,979 [Aplausos] 1430 01:57:17,520 --> 01:57:20,599 [Música] 1431 01:57:32,900 --> 01:57:40,840 [Aplausos] 1432 01:57:43,240 --> 01:57:46,770 [Música] 1433 01:57:47,449 --> 01:57:50,270 quando receberemos o pagamento, retire amanhã 1434 01:57:50,270 --> 01:57:52,880 bom trabalho, absolutamente, exceto que você manteve 1435 01:57:52,880 --> 01:57:54,320 seu queixo muito alto naquele segundo 1436 01:57:54,320 --> 01:57:59,570 gancho, tudo bem na próxima luta, lutaremos a seguir 1437 01:57:59,570 --> 01:58:01,699 semana em Pottstown, depois em Harrisburg, depois 1438 01:58:01,699 --> 01:58:03,590 Steubenville lutando toda semana, hein 1439 01:58:03,590 --> 01:58:05,600 sim, mais do que isso é o que você quer 1440 01:58:05,600 --> 01:58:18,880 não é sim, o que o que sim 1441 01:58:20,610 --> 01:58:23,610 vindo 1442 01:58:31,949 --> 01:58:36,869 você foi ótimo obrigado, eu não vi 1443 01:58:36,869 --> 01:58:37,469 você aí 1444 01:58:37,469 --> 01:58:40,829 você não estava olhando, não, acho que não estava 1445 01:58:40,829 --> 01:58:48,329 hein, posso entrar, Kirk vai voltar 1446 01:58:48,329 --> 01:58:59,479 em alguns minutos não, você caminhou, vamos lá 1447 01:59:38,870 --> 01:59:45,540 sim, foi meu pensar que eles são bonitos 1448 01:59:45,540 --> 01:59:58,110 bom nisso, não sei como é 1449 01:59:58,110 --> 02:00:04,679 quando você bate em alguém uma vez que mentir faz 1450 02:00:04,679 --> 02:00:07,130 parece 1451 02:00:09,139 --> 02:00:16,020 hmm, acho que é bom, sim, é 1452 02:00:16,020 --> 02:00:17,909 bom, como quando eu derrubei aquele cara 1453 02:00:17,909 --> 02:00:20,010 noite eu conheci, me senti bem, certo 1454 02:00:20,010 --> 02:00:22,580 até os dedos dos pés 1455 02:00:23,239 --> 02:00:26,239 sim 1456 02:00:29,840 --> 02:00:33,679 não quero ser o campeão 1457 02:00:33,679 --> 02:00:45,260 e a Orca enquanto o mundo, sim, eu 1458 02:00:45,260 --> 02:00:49,940 acho que às vezes penso nisso, mas 1459 02:00:56,809 --> 02:00:59,409 Bobby 1460 02:01:01,610 --> 02:01:04,750 alguma vez minta para mim 1461 02:01:06,620 --> 02:01:11,380 você deve eu nunca menti para você 1462 02:01:28,250 --> 02:01:36,640 ah, eu menti para você uma vez 1463 02:01:39,260 --> 02:01:42,160 sobre o que 1464 02:01:42,160 --> 02:01:44,630 lembre-se que você me perguntou se eu algum dia veria meu 1465 02:01:44,630 --> 02:01:51,760 velho, depois que ele se separou bem, me desculpe 1466 02:01:51,940 --> 02:01:55,330 o que você quer dizer 1467 02:01:59,960 --> 02:02:04,580 Eu tinha cerca de 11 anos, mamãe, nós estivemos 1468 02:02:04,580 --> 02:02:07,489 viajando novamente e voltamos para o 1469 02:02:07,489 --> 02:02:12,500 bairro infantil hmm uma noite ela 1470 02:02:12,500 --> 02:02:14,150 se arrumou para sair, mas ela 1471 02:02:14,150 --> 02:02:17,980 não me disse onde ela estava indo e 1472 02:02:20,230 --> 02:02:26,360 de alguma forma eu a segui, não sei por que 1473 02:02:26,360 --> 02:02:33,770 Eu acabei de fazer ela pegar um trem para descer 1474 02:02:33,770 --> 02:02:38,239 ao banheiro e entrei no carro ao lado 1475 02:02:38,239 --> 02:02:42,830 ela para que ela não me visse e fomos 1476 02:02:42,830 --> 02:02:45,310 todo o caminho até o centro da cidade e ela saiu e 1477 02:02:45,310 --> 02:02:47,510 andei alguns quarteirões até aqui 1478 02:02:47,510 --> 02:02:49,450 restaurante chamado 1479 02:02:49,450 --> 02:02:55,900 entrando e 1480 02:02:58,810 --> 02:03:01,440 Uau 1481 02:03:01,650 --> 02:03:09,599 ela entrou e eu esperei ela sair 1482 02:03:09,599 --> 02:03:16,099 com ele pai sim 1483 02:03:16,099 --> 02:03:19,580 Jack Valon 1484 02:03:23,760 --> 02:03:26,340 Eu queria atravessar a rua correndo, mas 1485 02:03:26,340 --> 02:03:34,350 não conseguia me mover, não sei, acho que estava 1486 02:03:34,350 --> 02:03:39,540 com medo, talvez talvez eles conseguissem 1487 02:03:39,540 --> 02:03:42,350 juntos novamente 1488 02:03:47,280 --> 02:03:54,270 Cheguei em casa às 4h da manhã e 1489 02:03:54,270 --> 02:03:57,929 perguntei onde ela estava, ela me contou 1490 02:03:57,929 --> 02:04:00,770 ela foi ao cinema 1491 02:04:02,630 --> 02:04:06,750 então ela se serviu de uma bebida e foi 1492 02:04:06,750 --> 02:04:15,809 em seu quarto e ela começou a chorar 1493 02:04:15,809 --> 02:04:23,520 você já disse a ela que não viu nenhuma mãe 1494 02:04:23,520 --> 02:04:25,469 ela não iria, eu gosto que você 1495 02:04:25,469 --> 02:04:31,699 sei que ela simplesmente não é assim 1496 02:04:34,360 --> 02:04:41,680 você nunca mais viu seu pai, não 1497 02:04:57,790 --> 02:05:01,540 Te vejo hoje à noite, hein 1498 02:05:04,690 --> 02:05:06,740 ei, você recebe o dinheiro, Gus 1499 02:05:06,740 --> 02:05:09,110 sim, é um pouco decepcionante 1500 02:05:09,110 --> 02:05:10,250 hein 1501 02:05:10,250 --> 02:05:13,460 quanto custa trinta e seis dólares e 1502 02:05:13,460 --> 02:05:15,920 quarenta e quatro centavos trinta e seis dólares e 1503 02:05:15,920 --> 02:05:17,990 quarenta e quatro coisas depois de impostos 1504 02:05:17,990 --> 02:05:20,270 bem, somos ricos, Kirk, podemos nos aposentar agora 1505 02:05:20,270 --> 02:05:22,250 não se preocupe a pessoa vai conseguir 1506 02:05:22,250 --> 02:05:24,080 maiores eles são muito maiores, esqueça 1507 02:05:24,080 --> 02:05:26,900 o dinheiro o dinheiro virá, espero que sim 1508 02:05:26,900 --> 02:05:28,580 sim, caso contrário, vamos morrer de fome 1509 02:05:28,580 --> 02:05:29,780 morte antes de voltarmos para Chicago 1510 02:05:29,780 --> 02:05:31,040 Bobby 1511 02:05:31,040 --> 02:05:34,010 o dinheiro é importante, mas você apenas 1512 02:05:34,010 --> 02:05:35,240 não faça isso por dinheiro 1513 02:05:35,240 --> 02:05:37,430 agora o que você faz por isso, Gus, o 1514 02:05:37,430 --> 02:05:41,920 beleza você faz isso pela beleza 1515 02:05:44,460 --> 02:05:53,900 [Aplausos] 1516 02:05:53,900 --> 02:05:56,940 boa cobertura simplesmente horrível 1517 02:05:56,940 --> 02:05:58,830 Eu pensei que a narração iria pegar 1518 02:05:58,830 --> 02:06:00,630 com Bobby Fallon após o motim no 1519 02:06:00,630 --> 02:06:02,220 Luvas de Ouro, há algumas fantásticas 1520 02:06:02,220 --> 02:06:05,700 continuamos com isso e depois passamos para nove 1521 02:06:05,700 --> 02:06:07,980 lutas em oito semanas e nove nocautes 1522 02:06:07,980 --> 02:06:10,590 em uma Ring Magazine recém citada em 1523 02:06:10,590 --> 02:06:12,690 Cliente em potencial do mês para o qual estão ligando 1524 02:06:12,690 --> 02:06:15,360 ele o novo branco espero que várias pessoas eu 1525 02:06:15,360 --> 02:06:16,860 entrevistados disseram que podem estar trazendo 1526 02:06:16,860 --> 02:06:19,290 ele para o jardim, ouça, veja isso 1527 02:06:19,290 --> 02:06:22,490 juntos o mais rápido que puder 1528 02:06:30,330 --> 02:06:31,750 [Aplausos] 1529 02:06:31,750 --> 02:06:34,100 você deve história sub soco 1530 02:06:34,100 --> 02:06:36,350 quem é aquele Walker Lewis no jardim 1531 02:06:36,350 --> 02:06:38,540 ontem à noite, rindo, Jerry terminou em 1532 02:06:38,540 --> 02:06:40,930 47 segundos do primeiro round aqui 1533 02:06:40,930 --> 02:06:43,790 recuou todos esses dentes da frente, garoto, sim 1534 02:06:43,790 --> 02:06:46,400 ele pode ser o próximo presidente quem foi esse 1535 02:06:46,400 --> 02:06:48,470 Eu quero que você relaxe 1536 02:06:48,470 --> 02:06:50,690 não, não, qual é o nome desse cara, Walker 1537 02:06:50,690 --> 02:06:53,720 Lewis nunca ouviu falar dele 1538 02:06:53,720 --> 02:06:55,760 ele está por perto, mas nunca disputou 1539 02:06:55,760 --> 02:06:59,240 antes de ele ser um animal é quebrar cabeças 1540 02:06:59,240 --> 02:07:02,300 pela união aqui em st. Louis e ele fica 1541 02:07:02,300 --> 02:07:04,520 uma briga no jardim ela deve ter 1542 02:07:04,520 --> 02:07:07,540 finalmente Goomba Uau, um patrocinador, uh 1543 02:07:07,540 --> 02:07:09,470 protetor com quem você conhece alguém 1544 02:07:09,470 --> 02:07:10,880 conexões que alguém poderia empurrá-lo 1545 02:07:10,880 --> 02:07:12,470 bem rápido, diga porque você conhece o 1546 02:07:12,470 --> 02:07:14,420 casamenteiro em um jardim, não é Joe? 1547 02:07:14,420 --> 02:07:16,760 Jorgensen, eu o conheço há anos, por que não 1548 02:07:16,760 --> 02:07:19,460 você liga para ele e logo você está 1549 02:07:19,460 --> 02:07:23,110 ainda não estou pronto, estou pronto para qualquer um 1550 02:07:23,110 --> 02:07:28,470 [Aplausos] 1551 02:07:28,470 --> 02:07:45,150 [Música] 1552 02:07:45,150 --> 02:07:48,270 [Aplausos] 1553 02:07:59,760 --> 02:08:05,079 oi Charlie, minha casa não, ela se foi 1554 02:08:05,079 --> 02:08:07,540 por alguns meses, onde ela estava 1555 02:08:07,540 --> 02:08:13,530 vá para o sul da Flórida em algum lugar 1556 02:08:14,280 --> 02:08:17,880 você iria com ela não disse 1557 02:08:17,880 --> 02:08:20,520 você sabe como ela está apenas levantando algumas folhas 1558 02:08:20,520 --> 02:08:22,239 você quer entrar para tomar um café 1559 02:08:22,239 --> 02:08:27,630 Bobby, oh, não, não, não, obrigado, Charlie, hein 1560 02:08:28,800 --> 02:08:32,270 se eu tiver notícias dela, direi a ela 1561 02:08:32,270 --> 02:08:38,020 [Música] 1562 02:08:38,020 --> 02:08:41,149 [Aplausos] 1563 02:08:41,710 --> 02:08:56,520 [Música] 1564 02:08:56,520 --> 02:08:57,720 [Aplausos] 1565 02:08:57,720 --> 02:08:59,020 [Música] 1566 02:08:59,020 --> 02:09:02,219 [Aplausos] 1567 02:09:02,910 --> 02:09:17,670 [Música] 1568 02:09:17,670 --> 02:09:20,770 [Aplausos] 1569 02:09:28,540 --> 02:09:30,860 [Música] 1570 02:09:30,860 --> 02:09:31,740 [Aplausos] 1571 02:09:31,740 --> 02:09:38,280 [Música] 1572 02:09:38,280 --> 02:09:39,360 você 1573 02:09:39,360 --> 02:09:47,660 [Música] 1574 02:09:47,660 --> 02:10:11,880 [Aplausos] 1575 02:10:15,760 --> 02:10:36,630 [Aplausos] 1576 02:10:41,980 --> 02:10:44,040 você